1. (մինչհեղափոխական) Աքսորի դատապարտվածների խիստ ծանր՝ պարտադիր աշխատանքը աքսորավայրում՝ որպես պատիժ:
2. Խիստ ծանր՝ տանջալից աշխատանք:

ա. Տաժանալի, տաժանա կան, դժվար, դժվարին, ծանր, դժվարակիր դժնդակ, չարքաշ, անտանելի, սոսկալի, տա I ժանալից: չարչարալից, բազմաչարչար, տըք ձաշան, քրտնաջան, տառապական, տառապալից, տառապալի, ծոգնեցուցիչ, ծանրատաղտուկ, հոգեհան, (հզվդ.) աշխատալից, հոգնաջան, տաժաեաշատ, տաժանւիչ, տա ժամա վոր, տաժանա տեսիլ, տաժանքոտ, չարչարական, չարչաթիչ, չարչարակիր, դժնդակակիր, դժոխատանջ: Տաժանելի:

1. ա. Каторжный. 2. գ. Каторжник. ◊ Տաժանակիր աշխատանք каторжная работа.