պահանջ - բացատրություն
պահանջի,[գոյական]
1. Բավարարման ենթակա կարիք՝ անհրաժեշտություն, ստիպողական կարիք: Ուտելու՝ քնելու պահանջ:
2. Ցանկություն, որևէ բանի ծարավ: Եվ մի անգամ էլ տեսնելու պահանջը ինձ ստիպեց արագ-արագ անցնել գյուղի փողոցներով (Ա. Բակունց):
3. Որևէ բանի պակասությունից առաջացող կարիք, հարկավորություն, պետք: Իր փոքրիկ աշխատավարձով նա չէր կարողանում հոգալ բազմանդամ ընտանիքի պանանջները:
4. Իբրև որևէ բանի պայման՝ նախապայման ներկայացվող ցանկություն՝ ձգտում, մեկից որևէ բան ուզելը՝ որպես անհրաժեշտ պայման որևէ գործի՝ գործունեության՝ աշխատանքի ևն համար: Գործադուլավորները որոշակիորեն ձևակերպեցին իրենց պահանջները և ներկայացրին վարչրւթյանը:
5. Այն պամանների՝ կանոնների՝ գիտելիքների ևն ամբողջությունը, որոնց պետք է համապատասխանի կամ բավարարի մեկը կամ մի բան: Մանրակների պատրաստման տեխնոլոգիական պահանջներ: Բուհերն ընդունվողներին ներկայացվող պահանջներ:
6. Որևէ կարգի կանոնների ամբողջություն, որ պարտավոր են կատարել՝ պահպանել: Հրամանատարը խստորեն հետևում Էր կանոնադրական պահանջների ճշգրիտ կատարմանը:
7. Նունն է՝ Պահանջարկ: Առևտրական կազմակերպությունները պարտավոր են համակողմանիորեն հաշվի առնել բնակչության պահանջները:
8. Վերադասից (մարմնից կամ պաշտոնյայից) ստորադասին (մարմնին կամ պաշտոնյային) արվող կարգադրություն՝ հրաման՝ առաջադրանք: Ստուգումները պարզեցին, որ մի քանի կազմակերպություններ ձևականորեն են մոտենում ղեկավար մարմինների պահանջներին:
9. (հաշվապահություն) Կրկնակի հաշվապահական հաշվառման մեջ՝ հաշվապահական հաշիվների աջ կողմը՝ երեսը: Բոլոր տնտեսական գործառնությունները արտացոլվում են մեկ հաշվի պարտքում, մյուսի՝ պահանջում:
10. Ստանալիք, պարտատիրոջ հասանելիքը:
11. (ֆինանսական) Հաշվեկշռի ծախքերի՝ ելքերի բաժինը:
12. Հավակնություն, որոշ համարումի՝ իրավունքների ևն ճանաչման հասնելու ձգտում: Նա այնպիսի պահանջներով է ներկայացել դիրեկտորին, որ վերջինս ավելի լավ է համարել հրաժարվել նրա աշխատակցությունից:
13. Դատական հայց:
1. Բավարարման ենթակա կարիք՝ անհրաժեշտություն, ստիպողական կարիք: Ուտելու՝ քնելու պահանջ:
2. Ցանկություն, որևէ բանի ծարավ: Եվ մի անգամ էլ տեսնելու պահանջը ինձ ստիպեց արագ-արագ անցնել գյուղի փողոցներով (Ա. Բակունց):
3. Որևէ բանի պակասությունից առաջացող կարիք, հարկավորություն, պետք: Իր փոքրիկ աշխատավարձով նա չէր կարողանում հոգալ բազմանդամ ընտանիքի պանանջները:
4. Իբրև որևէ բանի պայման՝ նախապայման ներկայացվող ցանկություն՝ ձգտում, մեկից որևէ բան ուզելը՝ որպես անհրաժեշտ պայման որևէ գործի՝ գործունեության՝ աշխատանքի ևն համար: Գործադուլավորները որոշակիորեն ձևակերպեցին իրենց պահանջները և ներկայացրին վարչրւթյանը:
5. Այն պամանների՝ կանոնների՝ գիտելիքների ևն ամբողջությունը, որոնց պետք է համապատասխանի կամ բավարարի մեկը կամ մի բան: Մանրակների պատրաստման տեխնոլոգիական պահանջներ: Բուհերն ընդունվողներին ներկայացվող պահանջներ:
6. Որևէ կարգի կանոնների ամբողջություն, որ պարտավոր են կատարել՝ պահպանել: Հրամանատարը խստորեն հետևում Էր կանոնադրական պահանջների ճշգրիտ կատարմանը:
7. Նունն է՝ Պահանջարկ: Առևտրական կազմակերպությունները պարտավոր են համակողմանիորեն հաշվի առնել բնակչության պահանջները:
8. Վերադասից (մարմնից կամ պաշտոնյայից) ստորադասին (մարմնին կամ պաշտոնյային) արվող կարգադրություն՝ հրաման՝ առաջադրանք: Ստուգումները պարզեցին, որ մի քանի կազմակերպություններ ձևականորեն են մոտենում ղեկավար մարմինների պահանջներին:
9. (հաշվապահություն) Կրկնակի հաշվապահական հաշվառման մեջ՝ հաշվապահական հաշիվների աջ կողմը՝ երեսը: Բոլոր տնտեսական գործառնությունները արտացոլվում են մեկ հաշվի պարտքում, մյուսի՝ պահանջում:
10. Ստանալիք, պարտատիրոջ հասանելիքը:
11. (ֆինանսական) Հաշվեկշռի ծախքերի՝ ելքերի բաժինը:
12. Հավակնություն, որոշ համարումի՝ իրավունքների ևն ճանաչման հասնելու ձգտում: Նա այնպիսի պահանջներով է ներկայացել դիրեկտորին, որ վերջինս ավելի լավ է համարել հրաժարվել նրա աշխատակցությունից:
13. Դատական հայց:
պահանջ - հոմանիշներ
գ. 1. Առք, առնելիք, պահանջելիք, առնելացուկ (բրբ.): 2. Պետք, կարիք: 3. Պահանջմունք, պահանջարկ, պահանջք, (հզվդ.) պահանջանք, պահանջություն; 4. (իրավ.) Հայց; 5. Տես Պահանջագիր:
պահանջ - հականիշներ
պահանջ - ռուսերեն թարգմանություն
ի 1. Потребность, надобность, нужда, необходимость. 2. Требование. 3. Спрос. Претензия, притязание. 5. Запрос. 6. Кредит. 7. Иск. ♢ Պահանջ(ներ) անել требовать, потребовать. Պահանջ դնել требовать, затребовать, потребовать. Պահանջներ ներկայացնել предъявлять, предъявить требование. Պահանջ գգալ чувствовать, почувствовать потребность, необходимость.
պահանջ - անգլերեն թարգմանություն
q. demand, claim; (ցանկություն) wants, desires, aspirations; (հավակնություն) claim; (խնդրանք) request; (կարիք) need, requirement; <) — զգալ need, want, require; պահանջը բավարարել comply with/satisfy sb’s demand(s); պահանջը կատարել fulfil the demand/ requirements; կանգառ ըստ պահանջի stop at request; մեկի պահանջով at/on sb’s request, on sb’s order; -ներին համապատասխանել meet the requirements; պահանջներ ներկայացնել make demands, put in claims; ժամանակի պահանջ(ներ)ը demands of the times; համաձայնել (որևէ-մեկի) -ներին agree to sb’s demands; հրաժարվել -ներից give up/abandon/surrender/relin-quish one’s claims.
demand,claim,requirement
demand,claim,requirement