ուղարկել - բացատրություն
[ներգործական բայ]
1. Մեկին ճամփել՝ ուղղել մի տեղ, ճանապարհ դնել:
2. Որևէ հանձնարարությամբ մեկին մի տեղ ուղղել՝ ճամփել, հանձնարարություն տալով ճանապարհել:
3. Գործուղել:
4. Առաքել: Նամակ՝ ծանրոց ուղարկել:
5. Հղել: Ողջույն՝ պատգամ ուղարկել:
6. Հաղորդել: Լուր՝ հեռագիր ուղարկել:
7. Ապսպրել, մեկի միջոցով մի բան հաղորդել՝ հայտնել: Պապը հավանորեն նախարարների միջոցով հրավեր կուղարկի իրեն (Ս. Զռրյան):
8. (փոխաբերական) Հասցնել, վրա հասցնել, տալ: Արքայի վրա նա սրտմտած՝ զորքին չար ախտ ուղարկեց (Հ. Հովհաննիսյան):
9. Հեռացնել, վանել: Նա ակնարկով հասկացրեց, որ երեխային ուղարկի դուրս:
10. Վտարել, քշել, արտաքսել: Աքսոր են ուղարկում զանազան զեղծումների մեջ բռնված պաշտոնյաներ (Ե. Չարենց):
1. Մեկին ճամփել՝ ուղղել մի տեղ, ճանապարհ դնել:
2. Որևէ հանձնարարությամբ մեկին մի տեղ ուղղել՝ ճամփել, հանձնարարություն տալով ճանապարհել:
3. Գործուղել:
4. Առաքել: Նամակ՝ ծանրոց ուղարկել:
5. Հղել: Ողջույն՝ պատգամ ուղարկել:
6. Հաղորդել: Լուր՝ հեռագիր ուղարկել:
7. Ապսպրել, մեկի միջոցով մի բան հաղորդել՝ հայտնել: Պապը հավանորեն նախարարների միջոցով հրավեր կուղարկի իրեն (Ս. Զռրյան):
8. (փոխաբերական) Հասցնել, վրա հասցնել, տալ: Արքայի վրա նա սրտմտած՝ զորքին չար ախտ ուղարկեց (Հ. Հովհաննիսյան):
9. Հեռացնել, վանել: Նա ակնարկով հասկացրեց, որ երեխային ուղարկի դուրս:
10. Վտարել, քշել, արտաքսել: Աքսոր են ուղարկում զանազան զեղծումների մեջ բռնված պաշտոնյաներ (Ե. Չարենց):
ուղարկել - հոմանիշներ
նբ. Հղել, առաքել, ճամփել, փոխադրել, ուղարկեւ (հզվդ.), (բրբ.) ղրկեւլ, խրւկել, խավրել:
ուղարկել - հականիշներ
ստանալ
ուղարկել - ռուսերեն թարգմանություն
եցի 1. Посылать, послать. 2. Отправлять, отправить.
ուղարկել - անգլերեն թարգմանություն
p. send, forward, send for; (նամակ) mail, dispatch; (հեռագիր) send/dispatch wire (a Telegram); 0 այն աշխարհն ուղարկել send to hell; ավետիս ուղարկել send/herald happy/ good news/tidings; բողոք - send/forward a complaint; գործի ուղարկել send to work; լուր ուղարկել send news; խնդրագիր ուղարկել send a petition, appeal; հետ ուղարկել send/turn back; ողջույն' բարև ուղարկել send I one's (best) regards; պատուհաս - send a calamity disaster; օդային համբույրներ ուղարկել blow kisses, kiss one’s hand (to); փոստով ուղարկել (send by) post, mail.
1) send,refer,send for,put away to,pack off,send in,send on
2) send,forward,post,mail,ship,refer,dispatch,send for
3) send,forward,refer,send for
1) send,refer,send for,put away to,pack off,send in,send on
2) send,forward,post,mail,ship,refer,dispatch,send for
3) send,forward,refer,send for