մազ - բացատրություն
մազի, [գոյական]
1. Թելանման եղջերային գոյացություն, որ բուսնում Է մարդու և կենդանիների մաշկի վրա: (առավելապես՝ հոգնակի) Մարդու գլխի մազեղեն ծածկույթը, հեր, վարս, գես:
3. Կենդանիների բուրդը՝ իբրև տեխնիկական գործածության հումք կամ նյութ:
4. (փոխաբերական) Բույսերի մազմզուկ:
5. (փոխաբերական) Առհասարակ՝ թելի նման շատ բարակ՝ նուրբ բան:
6. [ածական] (փոխաբերական) Շատ նեղ՝ բարակ՝ նուրբ: Մի մազ արահետ տանում-հասցնում Էր... ժայռերին (Վ. Խեչումյան):
1. Թելանման եղջերային գոյացություն, որ բուսնում Է մարդու և կենդանիների մաշկի վրա: (առավելապես՝ հոգնակի) Մարդու գլխի մազեղեն ծածկույթը, հեր, վարս, գես:
3. Կենդանիների բուրդը՝ իբրև տեխնիկական գործածության հումք կամ նյութ:
4. (փոխաբերական) Բույսերի մազմզուկ:
5. (փոխաբերական) Առհասարակ՝ թելի նման շատ բարակ՝ նուրբ բան:
6. [ածական] (փոխաբերական) Շատ նեղ՝ բարակ՝ նուրբ: Մի մազ արահետ տանում-հասցնում Էր... ժայռերին (Վ. Խեչումյան):
մազ - հոմանիշներ
գ. Հեր (մարդու), վարս, ծամ (կնոջ), գես, գիսակ: Աղվամազ (նուրբ): Կեղծամ (արհեստական): Զար (ձիու), բաշ (ձիու, առյուծի վզի), այծյա (այծի), ստև (խոզի, վարազի, ուղտի), խոզանաստև, խոզան (խոզի), տակռիք. զաղապ [պտուղի, մաշկի նուրբ), թել, մազմզուկ (արմատի, բույսերի):
մազ - հականիշներ
մազ - ռուսերեն թարգմանություն
ի 1. Волос. 2. Шерсть. ◊ Մազերը բիզ-բիզ կանգնեցին волосы дыбом стали. Մազը կտրած распущенная, бесстыдная (о женщине). Մազը երեսին չորացած тощий. Մազին չդիպչել не тронуть волоска. Մազի չափ, տե՛ս Մազաչափ։ Մազից կախված լինել висеть на волоске. Մազիս համրանքով несметное количество. Մազից պրծավ чуть не погиб. Մազ մնաց быть на волосок от..., чуть-чуть не... Մազ չի պակսի ничего не убавится. Շնից մազ պոկելը խեր է с паршивой овцы хоть шерсти клок.
մազ - անգլերեն թարգմանություն
գ. hair; Հ) կոշտ մազ bristle; ձիու մազ horsehair; ալեխառն մազեր grey/gray hair; շեկ ֊հր fair hair; մազ մնաց (very) nearly, on the point of; մազ չի պակսի none will miss it; շնից մազ պոկել to be greedy/avaricious; փխբ. մազը կսդսսծ dissolute/shameless creature; խսկց■ hussy, fast woman; մազին չդիպչել not touch a hair ot sb s head; մազից կախված լինել hang by a thread; ՝երր բիգ-բիզ են կանգնում one's hair stands on v.՝nd; ՞֊երը թափվել tall/come out; մազերը փետոել tear one's hair.
hair
hair