ծնել - բացատրություն
[ներգործական բայ]
1. Ծնունդի միջոցով սերունդ արտադրել, երեխա կամ ձագ բերել, իր նմանին աշխարհ բերել:
2. Որդիներ՝ զավակներ ունենալ: Արամյան ամուսինները վեց երեխա էին ծնել:
3. Սերել, ունենալ, իր միջից դուրս բերել, տալ: Բազմաթիվ տաղանդներ է ծնել մեր փոքրիկ ժողովուրդը:
4. Ծննդաբերելու հատկություն՝ կարողություն ունենալ: Մեր գեղջկուհիքն... ծնում են մինչև 40-45 տարեկան հասակը (Րաֆֆի):
5. (փոխաբերական) Առաջացնել, առաջ բերել, հարուցել: Ի՜նչ անախորժություններ ծնեց այդ անխոհեմ արարքը:
6. (փոխաբերական) Ստեղծել, ստեղծագործել: Նրանք (մեր հայրերը) ձեռ բերին-մենք պիտի պահենք, մենք զարգացնենք, ինչ նրանք ծնան (Հ. Հովհաննիսյան):
7. (փոխաբերական) Ծագեցնել, հղացնել (միտք, զգացմունք ևն):
8. (փոխաբերական) Գոյացնել, գոյություն տալ: Հսկա բնությունը ծնել է հսկա ժողովուրդ (Րաֆֆի):
9. Տե՛ս Ծնվել:
1. Ծնունդի միջոցով սերունդ արտադրել, երեխա կամ ձագ բերել, իր նմանին աշխարհ բերել:
2. Որդիներ՝ զավակներ ունենալ: Արամյան ամուսինները վեց երեխա էին ծնել:
3. Սերել, ունենալ, իր միջից դուրս բերել, տալ: Բազմաթիվ տաղանդներ է ծնել մեր փոքրիկ ժողովուրդը:
4. Ծննդաբերելու հատկություն՝ կարողություն ունենալ: Մեր գեղջկուհիքն... ծնում են մինչև 40-45 տարեկան հասակը (Րաֆֆի):
5. (փոխաբերական) Առաջացնել, առաջ բերել, հարուցել: Ի՜նչ անախորժություններ ծնեց այդ անխոհեմ արարքը:
6. (փոխաբերական) Ստեղծել, ստեղծագործել: Նրանք (մեր հայրերը) ձեռ բերին-մենք պիտի պահենք, մենք զարգացնենք, ինչ նրանք ծնան (Հ. Հովհաննիսյան):
7. (փոխաբերական) Ծագեցնել, հղացնել (միտք, զգացմունք ևն):
8. (փոխաբերական) Գոյացնել, գոյություն տալ: Հսկա բնությունը ծնել է հսկա ժողովուրդ (Րաֆֆի):
9. Տե՛ս Ծնվել:
ծնել - հոմանիշներ
ն. չբ. 1. Ծննդաբերել, երկնել, սերել, ունենալ (խսկց.), (ժողվբդ.) ազատվել, պառկել, աշխարհ բերել, լույս աշխարհ բերել, զավակ բերել, երեխա բերել, տղա բերել, տղա ունենալ, (հզվդ.) մանկաբերել, մ անկածն ել, որդեծնել, զավակագործել, ծնանել, մանկաբեր լինել, (բրբ.) պտղել, վաստկել, ճիժ բեզրել, Ետ գցւել:||Ց-նգնել, ցնկնել, ցինել, ցփըռթկել, վեր ածել, ձագ բերել, ձագ հանել, ձագ տալ, ճուտ հանել (շան, կենդանիների(: 2. Առաջացնել, սկզբնավորել, առաջ բերել, սկիզբ դնել: 3. Ստեղծել: 4. Ստեղծագործել:
ծնել - հականիշներ

ծնել - ռուսերեն թարգմանություն
եցի 1. Рождать, породить. 2. Рожать, родить. 3. (փխբ.) Порождать, породить, вызывать, вызвать. 4. (փխբ.) Создавать, создать. 5. տե՛ս Ծնվել
ծնել - անգլերեն թարգմանություն
բ. give birth (to), bear; փխբ. give rise (to).
1) give birth,bear,be delivered of
2) beget,father
1) give birth,bear,be delivered of
2) beget,father