թալան - բացատրություն
թալանի, [գոյական]
1. Կողոպուտ, ավարառություն:
2. Կողոպտված իր, ավար:
3. (փոխաբերական) Կեղեքում:
1. Կողոպուտ, ավարառություն:
2. Կողոպտված իր, ավար:
3. (փոխաբերական) Կեղեքում:
թալան - հոմանիշներ
գ. Կողոպուտ, կողոպտություն, ավար, հափշտակություն, ավարառություն, գողություն, (հնց.) կապուտ, ապուռ, հինավանդություն, առոլվւախ (հզվդ.), ալան-թստսն (բրբ.), զբլթորոս (ծաղր.):
թալան - հականիշներ
թալան - ռուսերեն թարգմանություն
ի (խսկց.) Грабёж, ограбление, расхищение. ◊ Թալան անել, Թալան տալ, տե՛ս Թալանել։ Թալան հո չի ну и грабёж!
թալան - անգլերեն թարգմանություն
գ. loot(ing), robbery; (կողոպուտ) pillage, plunder; (կոտրանքով) burglary; կ գնսւց-քի թալան train robbery, hold-up; — անել rob, plunder, loot; - հո չի՜ hey, this is robbery! what a robbery!
plunder,burglary,rip
plunder,burglary,rip