ընտանիք - բացատրություն
ընտանիքի, [գոյական]
1. Արյունակցությամբ կամ ամուսնությամբ իրար հետ կապված և միասին ապրող մարդկանց մշտական խմբակցություն (ամուսիններ, ծնողներ ու զավակներ ևն):
2. Տան անդամները (կինը և երեխաները հոր նկատմամբ):
3. Ամուսնական զույգ, մարդ ու կին:
4. [հնացած]: Արյունակցությամբ իրար հետ կապված մարդկանց խումբ, տոհմ, գերդաստան:
5. [գիտական]: Համարժեք կամ միատեսակ միավորների խումբ:
6. [գավառական]: Կինը ամուսնու համար:
7. [լեզվաբանություն]: Ցեղակից լեզուների խումբ, լեզվաընտանիք:
8. [կենսաբանություն]: Միասին ապրող արու և էգ կենդանիների ու նրանց ձագերի խումբը:
9. [բուսաբանություն]: Իրար մոտ աճող միատեսակ բույսերի խումբ:
10. Հանրային կյանք վարող կենդանիների (մեղուներ, մրջյուններ ևն) համատեղ ապրող խումբ՝ պարս՝ երամ:
11. [կենսաբանություն]: Բույսերի ու կենդանիների ցեղերի խումբ, որոնք ունեն կազմության ընդհանուր հատկանիշներ և միմյանց մոտ են ըստ ծագման:
12. [փոխաբերական]: Ընդհանուր շահերով՝ ձգտումներով՝ գործունեությամբ ևն իրար հետ կապված մարդկանց խումբ:
13. Տնտեսություն, ծուխ:
1. Արյունակցությամբ կամ ամուսնությամբ իրար հետ կապված և միասին ապրող մարդկանց մշտական խմբակցություն (ամուսիններ, ծնողներ ու զավակներ ևն):
2. Տան անդամները (կինը և երեխաները հոր նկատմամբ):
3. Ամուսնական զույգ, մարդ ու կին:
4. [հնացած]: Արյունակցությամբ իրար հետ կապված մարդկանց խումբ, տոհմ, գերդաստան:
5. [գիտական]: Համարժեք կամ միատեսակ միավորների խումբ:
6. [գավառական]: Կինը ամուսնու համար:
7. [լեզվաբանություն]: Ցեղակից լեզուների խումբ, լեզվաընտանիք:
8. [կենսաբանություն]: Միասին ապրող արու և էգ կենդանիների ու նրանց ձագերի խումբը:
9. [բուսաբանություն]: Իրար մոտ աճող միատեսակ բույսերի խումբ:
10. Հանրային կյանք վարող կենդանիների (մեղուներ, մրջյուններ ևն) համատեղ ապրող խումբ՝ պարս՝ երամ:
11. [կենսաբանություն]: Բույսերի ու կենդանիների ցեղերի խումբ, որոնք ունեն կազմության ընդհանուր հատկանիշներ և միմյանց մոտ են ըստ ծագման:
12. [փոխաբերական]: Ընդհանուր շահերով՝ ձգտումներով՝ գործունեությամբ ևն իրար հետ կապված մարդկանց խումբ:
13. Տնտեսություն, ծուխ:
ընտանիք - հոմանիշներ
գ. 1. Տոհմ, գերդաստան, ազգատոհմ, տուն: 2. (գիտ.) Խումբ: 3. Տես Կին 2 նշան.:
ընտանիք - հականիշներ
ընտանիք - ռուսերեն թարգմանություն
ի 1. գ. Семья. Ընտանիքի գլուխ глава семьи. Ընտանիքի բարեկամ друг семьи. 2. Семейство. Կատվազգիների ընտանիք семейство кошачьих.
ընտանիք - անգլերեն թարգմանություն
գ. family, household; Հ) եղբայրական ընտանիք fraternal family; ժողովուրդների ընտանիք community of nations; Մուրբ ընտանիք Holy Family; ընտանիքի գլուխ head of the family/household; լավ ընտանիքից from a good family, of good stock; հանդերձ ընտանիքյոք with all one’s/the family; ընտանիք կազմել start a family, settle down to married life.
family,household
family,household