ազատել - բացատրություն
[չեզոք բայ] (գավառական)
1. Որևէ երկրի կամ ժողովրդի քաղաքական ազատություն տալ:
2. Արձակել (բանտից, գերությունից ևն):
3. Ազատագրել:
4. Որևէ պարտականությունից՝ պաշտոնից ևն արձակել, հանել:
5. Վտանգից՝ փորձանքից ևն պրծացնել, փրկել:
6. Վատ հակումներից՝ արարքներից ևն զերծել՝ ետ պահել՝ հրաժարեցնել:
7. Զբաղված լինելը դադարեցնել:
8. Որևէ բանից (վշտից, ցավից ևն) զերծել:
9. (խոսակցական): Ծննդկանին օգնել երեխան բերելու, երեխան ընդունել:
1. Որևէ երկրի կամ ժողովրդի քաղաքական ազատություն տալ:
2. Արձակել (բանտից, գերությունից ևն):
3. Ազատագրել:
4. Որևէ պարտականությունից՝ պաշտոնից ևն արձակել, հանել:
5. Վտանգից՝ փորձանքից ևն պրծացնել, փրկել:
6. Վատ հակումներից՝ արարքներից ևն զերծել՝ ետ պահել՝ հրաժարեցնել:
7. Զբաղված լինելը դադարեցնել:
8. Որևէ բանից (վշտից, ցավից ևն) զերծել:
9. (խոսակցական): Ծննդկանին օգնել երեխան բերելու, երեխան ընդունել:
ազատել - հոմանիշներ
նբ. 1. Փրկել, ազատագրել, արձակել, ձերբազատել, (հզվդ.) փրկագործեի փրկանել, զերծանել, թափել, (բրբ.) պրծացնել, փրթցնել, ազատություն տալ, ազատ արձակել, ազատ թողնել, արձակ թողնել, բաց թողնել, դուրս բերել: 2. Արձակել, հեռացնել, վտարել, դուրս անել, հանել (խսկց.) (պաշտոնից, աշխատանքից): - 15 -
ազատել - հականիշներ
հարստահարել, ճնշել, գերել
ազատել - ռուսերեն թարգմանություն
եցի 1. Освобождать, освободить. Երկիրն ազատել թշնամուց освободить страну от врагов. Գերիներին ազատել освободить пленных. Հարկերից ազատել освободить от налогов. 2. Избавлять, избавить, спасать, спасти. Հոգսերից ազատել избавить от забот. 3. Отпускать, отпустить, освобождать, освободить. Դասերից ազատել отпустить с уроков. 4. Увольнять, уволить. Աշխատանքից ազատել уводить с работы. 5. Освобождать, освободить, очищать, очистить, опорожнять, опорожнить Սենյակն ազատել освободить комнату. 6. (խսկց.) помогать при родах. ◊ Գլուխն ազատել, Օձիքն ազատել, տե՛ս կապակցությունների առաջին բառերի տակ:
ազատել - անգլերեն թարգմանություն
բ. free, set free, liberate, set at liberty; (փրկել) save, rescue, redeem; (դւստւսրկել) vacate; (հեռացնել) dismiss, fire; բժշկ. (ծնունդ ընդունել) deliver; իրավ, discharge, exempt, release; () բանակից ազատել (հիվանդության պատճառով) invalid, grant a medical discharge, transfer to the reserve; գլուխն ազատել escape; կալանավորին ազատել dismiss/discharge a prisoner, release from prison; պաշտոնից ազատել relieve sb of his post; պատասխանատվությունից - exonerate; պարտքերից' պարտավորություններից ազատել exempt from debts/release from duties; օձիքն ազատել rid oneself (oft), get off cheap.
1)
2) free,set free,exempt,rid,rid oneself,work off,sweep away,cast aside,cast off,cast out,shake off,supervise out of,excuse
3) liberate,deliver,affranchise,set at liberty
4) vacate
5) discharge,dismiss,release,relieve,fire,disburden,give the sack,discard,axe,kick off,ease out,sign off
6) release,unchain,acquit,set at large,extricate from,disentangle from
1)
2) free,set free,exempt,rid,rid oneself,work off,sweep away,cast aside,cast off,cast out,shake off,supervise out of,excuse
3) liberate,deliver,affranchise,set at liberty
4) vacate
5) discharge,dismiss,release,relieve,fire,disburden,give the sack,discard,axe,kick off,ease out,sign off
6) release,unchain,acquit,set at large,extricate from,disentangle from
ազատել - դարձվածքներ
