хлопать - ( хло́пать )
хлопать - Թարգմանություն
-
(кого-что, по чему)
(ударять) խփել, շրմփացնել, ափահարել, շրխկացնել, թրխկացնել
хлопать рукой по плечу - ձեռքը խփել ուսինхлопать по спине - ձեռքը մեջքին խփել, ձեռքով մեջքն ափահարելхлопать дверьми - դուռը շրխկացնելхлопать бичом - խարազանը շրխկացնելхлопать кнутом - մտրակը շրխկացնել
-
պայթել, տրաքել, ճարճատել
хлопали выстрелы - ճարճատում էին կրակոցները
-
սպանել, խփել
хлопать зайцев - նապաստակներ խփել
-
( аплодировать ), խոսակցական
ծափ տալ, ծափահարել
хлопать артисту - դերասանին ծափահարելхлопав ладоши - ծափ տալ, ափծափ տալ, ափծափել
-
փոխաբերական, հասարակ
կոնծել
отчаянно хлопал вино - սաստիկ գինի էր կոնծում
хлопать - Օրինակներ
хлопать ушами - խսկց. ականջները թափահարել, լսածը չհասկանալ
хлопать глазами - խսկց. աչքերը ճպճպացնել (բան չհասկանալով), անմիտ հայացքով նայել
хлопать - բացատրություն
несов. перех. и неперех.
1) а) Производить короткие, резкие звуки, ударяя чем-л.
б) Производить выстрел (о ружье, пистолете и т.п.).
в) Раздаваться (о выстрелах).
2) а) Ударять, бить по чему-л., обо что-л.
б) разг. перех. Стрелять в кого-л., убивая; убивать.
3) разг. неперех. Аплодировать, рукоплескать.
1) а) Производить короткие, резкие звуки, ударяя чем-л.
б) Производить выстрел (о ружье, пистолете и т.п.).
в) Раздаваться (о выстрелах).
2) а) Ударять, бить по чему-л., обо что-л.
б) разг. перех. Стрелять в кого-л., убивая; убивать.
3) разг. неперех. Аплодировать, рукоплескать.