трястись - ( трясти́сь )
трястись - Թարգմանություն
-
(дрожать, колебаться)
դողդողալ, տարուբերվել, տատանվել, երերալ, սասանվել, ցնցվել, դողդոջել
у него голова трясется - նրա գլուխը դողդողում էтрястись от смеха - ծիծաղից ամբողջ մարմնով ցնցվելголос трясется - ձայնը դողդոջում է
-
խոսակցական
ցիցվելով ճանապարհ գնալ, դխկդխկալ, վեր-վեր թռչել
трястись на возу - սայլի վրա դխկդխկալ
-
դողալ, դողդողալ, սարսռել
трястись от холода - ցրաից սարսռել
-
( над кем-чем ), խոսակցական
դողալ
трястись над каждой копейкой - ամեն մի կոպեկի վրա դողալ
трястись - Օրինակներ
поджилки трясутся - ծնկները դողում են, ծալվում են
трястись - բացատրություն
несов.
1) Часто двигаться из стороны в сторону; колебаться, дрожать.
2) Ехать на чем-л. тряском.
3) а) перен. разг. Испытывать страх; бояться.
б) Тщательно оберегать кого-л., что-л., боясь потерять.
в) Скупо расходовать, боясь истратить лишнее.
4) перен. Испытывать дрожь, озноб.
5) Страд. к глаг.: трясти (1).
1) Часто двигаться из стороны в сторону; колебаться, дрожать.
2) Ехать на чем-л. тряском.
3) а) перен. разг. Испытывать страх; бояться.
б) Тщательно оберегать кого-л., что-л., боясь потерять.
в) Скупо расходовать, боясь истратить лишнее.
4) перен. Испытывать дрожь, озноб.
5) Страд. к глаг.: трясти (1).