слепой - ( слепо́й )

ածական


слепой - Թարգմանություն

  1. կույր
    слепой старик - կույր ծերուկ
    слепой на один глаз - մի աչքով կույր
    слепой от рождения - ի ծնե կույր
  2. փոխաբերական կույր, շրջապատը չտեսնող, ոչ շրջահայաց, իրականությունը չհասկացող՝ չըմբռնող
    слепая чернь - կույր ամբոխ
  3. ( безрассудный ), փոխաբերական կույր, անմիտ, անգիտակից, անհիմն, չկշռադատվող, չգիտակցվող
    слепая любовь - կույր սեր
    слепое орудие - կույր գործիք
    слепое повиновение - կույր հնազանդություն
    слепое подражание - կույր նմանեցում, կույր ընդօրինակում
  4. կույր, պատահական, տարերային
    слепое счастье - կույր բախտ
    слепые силы природы - բնության կույր ուժեր
  5. ( неясный ) կույր, անպարզ, անընթեռնելի, աղոտ, անորոշ
    слепой шрифт - աղոտ տպատառ
  6. կույր, առանց նայելու, տեսնելու կատարվող, անտեսանելիության պայմաններում կատարվող
    слепой полет - ավ. կույր թռիչք
    слепая игра в шахматы - առանց տախտակին նայելու շախմատախաղ
  7. մի ծայրը փակ, կույր, ելք չունեցող
    слепая пещера - ելք չունեցող քարայր
  8. անլուսամուտ
    здание со слепым - без окон - нижним этажом - ստորին հարկում լուսամուտներ չունեցող շենք
  9. գոյական, արական, նշանակությամբ կույր մարդ (տղամարդ), կույր

слепой - Օրինակներ

слепая кишка - կզմխս. կույր աղիք
слепой дождь - գայլի անձրև, արև ժամանակ տեղացող անձրև
быть слепым орудием в чьих-либо руках - մեկի ձեռքին կույր գործիք լինել
слепое пятно - կզմխս. կույր բիծ
слепая курица - հավկուրություն ունեցող մարդ, հավկուր

слепой - բացատրություն

1. м.
1) Тот, кто лишен зрения.
2) перен. Тот, кто невежественен, непросвещен.
2. прил.
1) а) Лишенный зрения, способности видеть.
б) разг. Обладающий слабым зрением.
в) перен. Невежественный, непросвещенный.
2) перен. Не замечающий происходящего вокруг, не способный правильно судить очем-л.
3) а) перен. разг. Нечеткий, неотчетливый, плохо различаемый (о буквах, шрифтеи т.п.).
б) Такой, на котором что-л. плохо различается.
4) а) перен. разг. Такой, сквозь который плохо или ничего не видно (об окнах,стекле).
б) Не имеющий окон.
5) а) Совершаемый без участия зрения, не глядя.
б) перен. Совершаемый в темноте, в тумане только с помощью приборов (о полете,плавании и т.п.).
6) перен. разг. Не имеющий выхода, прохода.