сам - ( сам )
(сама, само), դերանուն
сам - Թարգմանություն
-
(лично)
ինքը, ինքս, ինքդ
он сам виноват - նա ինքն է մեղավորвы сами знаете - դուք ինքներդ գիտեքскажите ему самому - ասացեք իրեն
-
ինքը, ինքնուրույնաբար, անձնապես
он сам справился с работой - աշխատանքն ինքը կատարեց
-
ինքը, ոչ այլ ոք, քան ինքը, նույն ինքը
сам директор - ինքը դիրեկտորը
-
իսկը, մարմնավորված, ինքը
он - сама доброта — - նա՝ իսկը բարություն է, նա մարմնավորված բարություն է
-
ինքն իսկ, նույնիսկ
он и сам не знает - նա ինքն իսկ չգիտե
-
գոյական, արական, բարբառային, հնացած, նշանակությամբ
(хозяин, глава) ինքը, գերագույնը, գլխավորը
а сам это знает? - իսկ ինքը (գլխավորը) տեղյա՞կ է
сам - Օրինակներ
сам (сама, само) собой - ինքն իրեն, ակամա
само собой разумеется - ինքնին հասկանալի է
сам не свой - խիստ հուզված է, իրեն կորցրել է
сам по себе - ինքնուրույնաբար
сам по себе - ինքնին, ինքն իր համար
сам себе голова - ինքն իր գլխի տեր
сам (сама, само) за себя говорит - բացատրելու կարիք չունի, ինքն է վկայում իր մասին
сами с усами - մենք էլ մարդ ենք, մենք էլ բան ենք հասկանում
сам - բացատրություն
1. м. разг.
Хозяин, глава (дома, семьи, предприятия и т.п.).
2. местоим.
1) Употр. при указании на лицо или предмет, лично, непосредственно являющийсяисточником или объектом действия, состояния.
2) разг. Употр. при подчеркивании важности, значительности лица или предмета;соответствует по значению сл.: именно он; не кто иной, как он.
3) перен. разг. Воплощенный, олицетворенный.
3. нареч. разг.
(а также сама, само, сами)
1) Самостоятельно, без посторонней помощи, своими силами.
2) По личной инициативе, без требования со стороны.
3) Непроизвольно.
Хозяин, глава (дома, семьи, предприятия и т.п.).
2. местоим.
1) Употр. при указании на лицо или предмет, лично, непосредственно являющийсяисточником или объектом действия, состояния.
2) разг. Употр. при подчеркивании важности, значительности лица или предмета;соответствует по значению сл.: именно он; не кто иной, как он.
3) перен. разг. Воплощенный, олицетворенный.
3. нареч. разг.
(а также сама, само, сами)
1) Самостоятельно, без посторонней помощи, своими силами.
2) По личной инициативе, без требования со стороны.
3) Непроизвольно.