работа - ( рабо́та )
իգական
работа - Թարգմանություն
-
բանելը, գործունեություն, աշխատանք
работа машины - մեքենայի աշխատանքработа сердце - սրտի աշխատանք (գործունեություն)единина работы - ֆիզ. աշխատանքի միավոր
-
( занятие, труд )
աշխատանք, աշխատելը, զբաղմունք, զբաղվելը, գործ, գործ անելը
физическая работа - ֆիզիկական աշխատանքумственная работа - մտավոր աշխատանքподпольная работа - ընդհատակյա աշխատանքобщественная работа - հասարակական աշխատանքруководящая работа - ղեկավար աշխատանքответственная работа - պատասխանատու աշխատանքсовместная работа - համատեղ աշխատանքсдельная работа - գործարքային աշխատանքподенная работа - օրավարձու աշխատանքприступить к работе - աշխատանքի անցնել, սկսել աշխատելналадить работу - աշխատանքը կարգավորելразвернуть работу - աշխատանք ծավալելза работой - աշխատանքի պահին, աշխատանքում, աշխատելիս՝ գործի մեջ
-
հոգնակի
միայնաշխատանքներ
полевые работы - դաշտային աշխատանքներоросительные работы - ոռոգման աշխատանքներосушительные работы - չորացման աշխատանքներземляные работы - հողային աշխատանքներ
-
հոգնակի, իրավաբանական
միայն, աշխատանքներ
принудительные работы - հարկադիր աշխատանքներкаторжные работы - տաժանակիր աշխատանքներ
-
( служба )
աշխատանք, ծառայություն, պաշտոնավարություն, գործ
постоянная работа - մշտական աշխատանքвременная работа - ժամանակավոր աշխատանքместо работы - աշխատանքի վայրустроить на работу - աշխատանքի կարգել, մեկին աշխատանք (ծառայություն) գտնելпоступить на работу - աշխատանքի՝ ծառայության մտնելснять с работы - աշխատանքից հանել, պաշտոնից հանել
-
աշխատություն, երկ, գործ
печатные работы - տպագիր (տպագրված) աշխատություններвыставка работ - երկերի ցուցահանդեսопубликовать работа - աշխատությունը հրատարակելсдать работу - աշխատությունը հանձնել
-
դպր աշխատանք, ուսման գործ
письменная работа - գրավոր աշխատանքконтрольная работа - ստուգողական աշխատանքдомашняя работа - տնային աշխատանք
-
աշխատանք, կատարում, կատարման որակ
тонкая работа - նուրբ աշխատանքтопорная работа - կոպիտ աշխատանքвещь художественной работы - բարձրարվեստ աշխատանքի իր
-
աշխատանքի պրոցեսի նյութ, աշխատանք
раздать всем работу - բոլորին աշխատանքի նյութ բաժանել
работа - Օրինակներ
взять в работу - 1) գործի դնել
2) խիստ հանդիմանել
3) փորձել վրան ազդել, ստիպել ցանկացած բանն անելու
египетская работа - ստրուկի՝ խիստ ծանր աշխատանք
сизифова работа - ծանր և ապարդյուն աշխատանք՝ սիզիֆյան աշխատանք
работа - բացատրություն
1. ж.
1) Действие по знач. глаг.: работать.
2) а) То, чем кто-л. занят; занятие.
б) Круг занятий, обязанностей.
в) Вид труда, деятельности.
3) Место, где кто-л. работает, служит.
4) Занятие, дело, служба как источник заработка.
5) а) То, что сделано, изготовлено, создано; готовая продукция.
б) Литературное произведение на научную тему.
6) Качество или способ изготовления.
2. ж.
Одна из важнейших физических величин, количественно характеризующаяпреобразования какой-л. одной формы энергии в другую (в физике).
1) Действие по знач. глаг.: работать.
2) а) То, чем кто-л. занят; занятие.
б) Круг занятий, обязанностей.
в) Вид труда, деятельности.
3) Место, где кто-л. работает, служит.
4) Занятие, дело, служба как источник заработка.
5) а) То, что сделано, изготовлено, создано; готовая продукция.
б) Литературное произведение на научную тему.
6) Качество или способ изготовления.
2. ж.
Одна из важнейших физических величин, количественно характеризующаяпреобразования какой-л. одной формы энергии в другую (в физике).