пылать - ( пыла́ть )
пылать - Թարգմանություն
-
հուրհրալ, բոցավառվել, բոցարձակ վառվել, վառվել, բոցկլտալ, հուրհրատել
дрова пылают - վառելափայտը բոցարձակ վառվում է` հուրհրում էпылать тысячью огней - հազարավոր կրակներով բոցկլտալ
-
վառվել, կրակվել, շառագունել, կարմրատակել
щеки пылают - այտերը վառվում են
-
( чем ), փոխաբերական
այրվել, տոչորվել, վառվել, բորբոքվել
пылать любовью - սիրով վառվելпылать гневом - զայրույթով վառվել
пылать - Օրինակներ
пылать - բացատրություն
несов. неперех.
1) а) Гореть ярким пламенем.
б) Уничтожаться в огне.
в) Топиться с ярким пламенем (о печке, камине и т.п.).
2) а) Излучать яркий свет.
б) Быть ярко освещенным, светиться ярким светом.
в) перен. Выделяться своим красным цветом.
3) перен. разг. Становиться красным, горячим (от болезненного состояния,сильного возбуждения, волнения).
4) перен. разг. Быть в сильном жару.
5) перен. разг. Находиться в возбужденном состоянии; испытывать какое-л.сильное чувство.
6) а) перен. устар. Сильно желать (с неопр. ф. глаг.).
б) Выражать какое-л. сильное чувство, страсть (о глазах, взгляде, взоре).
7) перен. устар. Протекать бурно, стремительно (о битве, восстании и т.п.).
1) а) Гореть ярким пламенем.
б) Уничтожаться в огне.
в) Топиться с ярким пламенем (о печке, камине и т.п.).
2) а) Излучать яркий свет.
б) Быть ярко освещенным, светиться ярким светом.
в) перен. Выделяться своим красным цветом.
3) перен. разг. Становиться красным, горячим (от болезненного состояния,сильного возбуждения, волнения).
4) перен. разг. Быть в сильном жару.
5) перен. разг. Находиться в возбужденном состоянии; испытывать какое-л.сильное чувство.
6) а) перен. устар. Сильно желать (с неопр. ф. глаг.).
б) Выражать какое-л. сильное чувство, страсть (о глазах, взгляде, взоре).
7) перен. устар. Протекать бурно, стремительно (о битве, восстании и т.п.).