отозваться - ( отозва́ться )

отозваться - Թարգմանություն

(откликнуться) արձագանքել, պատասխան տալ
отозваться на зов - կանչին արձագանքել
ձայն հանել, արձագանքել, իր մասին լուր տալ
( на что, чему ) արձագանքել, արձագանք տալ
гулко отозваться на канонаду - դղրդոցով հրետաձգության արձագանք տալ
արձագանքել, համակրանքով վերաբերվել, օգնության պատրաստակամություն դրսևորել
отозваться на просьбу - խնդիրքին արձագանքել
( чем ) առաջացնել, արթնացնել
отозваться упреком - կշտամբանք առաջացնել
( в ком-чем ) արձագանք գտնել, առաջացնել, արթնացնել, զգացնել տալ, խոսել
в сердце отозвалось угрызение совести - սրտում խղճի խայթն զգացնել տվեց, սրտում խղճի խայթը խոսեց
( о ком-чем ) կարծիք հայտնել, որակել, խոսել
о нем плохо отозвались - նրա մասին վատ խոսեցին
( сказаться ) անդրադառնալ, ազդել, հետևանք թողնել
курение плохо отозвалось на нем - ծխելը վատ անդրադարձավ նրա վրա

сов.
см. отзываться (1*).

Հայերեն Օնլայն Բառարան - Bararan.am