обида - ( оби́да )

իգական


обида - Թարգմանություն

  1. վիրավորվածություն, դառնության զգացմունք, վիրավորանք
    покраснеть от гнева и обиды - զայրույթից և վիրավորվածությունից կարմրել
  2. վիրավորանք, անպատվություն, անարգանք
    нанести обиду кому-либо - մեկին վիրավորանք հասցնել
    проглотить обиду - վիրավորանքը կուլ տալ

обида - Օրինակներ

не в обиду будь сказано - խսկց. վիրավորանք չլինի ասած,վիրավորելու համար չի ասվում
быт в обиде (на кого- либо) - (մեկից) վիրավորված լինել
не даться в обиду - թույլ չտալ իրեն վիրավորելու՝ վնաս հասցնելու
не давать в обиду кого-либо - թույլ չտալ մեկին ճնշելու՝ վնասելու, վիրավորելու, պաշտպան ել
такая (какая) обид! - ի՛նչ տհաճ բան, վայ ափսո՜ս
кровная (смертельная) обида - ծանր (մահացու) վիրավորանք

обида - բացատրություն

ж.
1) Несправедливо причиненное огорчение, оскорбление.
2) Чувство, вызванное таким огорчением.