обернуть - ( оберну́ть )


обернуть - Թարգմանություն

  1. что (обмотать) փաթաթել, պատատել
    обернуть косу вокруг головы - ծամը գլխի շուրջը փաթաթել
  2. что (завернуть) փաթաթեիլ
    обернуть книгу газетой - գիրքը լրագրով փաթաթել
  3. շրջել, երեսնիվայր դնել, կործել, մյուս երեսը շուռ տալ
    обернуть медаль другой стороной - մեդալի մյուս երեսը շուռ տալ
  4. փոխաբերական кого-что ուղիղ և(повернуть) շուռ տալ, դարձնել, շրջել, պտույտ
  5. տալ
    обернуть лицо к соседу - երեսը դարձնել հարևանի կողմը
  6. ամբողջ աշխատանքը կատարել
    быстро обернуть дело - գործն իսկույն կատարել վերջացնել
  7. ( հեքիաթներում ) կերպարանք տալ, դարձնել, կերպարանափոխել
    обернуть в зайца - նապաստակ դարձնել
  8. խոսակցական, հնացած վերադարձնել, ետ ստանալ (շրջանառության մեջ դնելով)
    обернуть деньги - փողը շրջանառության մեջ դնել և ետ ստանալ
  9. հասարակ գնալ և վերադառնալ, գնալ գալ
    я мигом оберну - ես իսկույն ու կվերադառնամ (կգնամ-կգամ)

обернуть - Օրինակներ

обернуть дело в свою пользу - փխբ. գործը շուռ տալ իր օգտին
обернуть вокруг пальца - մատի վրա խաղացնել

обернуть - բացատրություն

сов. перех. и неперех.
1) Однокр. к глаг.: обёртывать.
2) см. также обёртывать.