забота - ( забо́та )

իգական

забота - Թարգմանություն

հոգս, մտահոգություն
заботы о будущем - ապագայի մասին հոգսեր, ապագայի հոգսեր (մտահոգություններ)
խնամք, հոգացողություն, հոգատարություն, ուշադրություն
забота о человеке - մարդու նկատմամբ խնամք

окружить кого-либо заботами - մեկին հոգացողությամբ շրջապատել

забота о больном - հիվանդի խնամք
( заботы ), հոգնակի հոգսեր
заботы по хозяйству - տնտեսության (և տանտիկնության) հոգսեր

ему и заботы мало - խսկց. նրա պետքն էլ չի, նրան ի՞նչ

вот не было заботы - հոգսերս քիչ էին, այդ էր պակաս

это уж моя забота - խսկց. դա արդեն իմ գործն է, ես հենց դրանով պիտի զբսհղվեմ

не моя забота - իմ գործը չէ

без забот - անհոգաբար, թեթևամտորեն, անփութորեն

ж.
1) Беспокойство, опасение.
2) а) Хлопоты о ком-л., чем-л.
б) Попечение, уход.
3) разг. Неотложное дело, задача.

Հայերեն Օնլայն Բառարան - Bararan.am