желать - ( жела́ть )


желать - Թարգմանություն

  1. (чтобы), что, чего շաղկապով և անորոշի հետ ցանկալ, ուզել, ուզենալ, բաղձալ, ըղձալ, ցանկանալ, կամենալ, փափագել
    желать помочь - օգնել ցանկանալ
    жела, чтобы - ցանկանալ, որպեսզի
    желать сильно чего-либо - որևէ բան սաստիկ ցանկանալ
    я желал бы знать - ես կուզեի իմանալ
  2. մաղթել, ցանկանալ, բարեմաղթել
    желаю (вам) успеха - ցանկանում եմ (ձեզ) հաջողություն
    желать доброго пути - բարի ճանապարհ մաղթել
  3. ցանկալ, տենչալ (մեկին), տարփալ (մեկին)

желать - Օրինակներ

оставлять желать многого (или лучшего) - հեռու լինել բավարար լինելուց

желать - բացատրություն

несов. перех. и неперех.
1) а) Иметь внутреннее стремление к осуществлению чего-л., к обладанию чем-л.;хотеть.
б) устар. перех. Испытывать любовное влечение к кому-л.
2) Высказывать пожелания (обычно благополучия, успехов и т.п.).