ещё - ( ещё )

մակբայ


ещё - Թարգմանություն

  1. նաև, ևս, էլ, դարձյալ, մեկ էլ
    возьми ещё эту книгу - վերցրու նաև այս գիրքը
    прочитай ещё раз - կարդա ևս մի անգամ
    приеду ещё - դարձյալ կգամ
    ещё немного - մի քիչ էլ
  2. մակբայ դեռ, դեռևս, առայժմ
    всё ещё - դեռևս, տակավին
    он ещё не кончил школу - նա դպրոցը դեռևս չի վերջացրել
    нет ещё - դեռ ոչ
  3. ( уже ), մակբայ դեռ, արդեն
    ещё на прошлой неделе - դեռ անցյալ շաբաթ
  4. մակբայ, համեմատական աստիճ հետ ավելի, էլ ավելի
    ещё сильнее - էլ ավելի ուժեղ
  5. մակբայ դեռ, դեռևս
    я ещё успею - ես դեռ կհասնեմ
  6. բառ-մասնիկ այն էլ, էլ
    и как ещё получится - այն էլ ինչպես կստացվի

ещё - Օրինակներ

ещё бы - խսկց
1) անպայման, անշուշտ, հարկավ -
2) այդ էր պակաս, չէ մի -
вот ещё - չէ մի ինչ, այդ էր պակաս
ещё и ещё - խսկց. ավելի ու ավելի, դարձյալ ու դարձյալ, էլի ու էլի
все ещё - դեռ մինչև հիմա, դեռ

ещё - բացատրություն

1. нареч.
1) Опять, снова.
2) Кроме того, в придачу, вдобавок.
3) Уже (при обозначении времени, места).
4) Когда-то в прошлом, очень давно.
5) До сих пор.
6) Пока что.
7) Гораздо, более, в большей степени (употр. в сочетании со сравн. ст. нареч. иприл.).
8) Употр. при указании на наличие достаточного времени, условий, возможностейдля совершения, осуществления какого-л. действия.
2. союз
Употр. при указании на предположительность условия или на его сопоставление счем-л.; соответствует по значению сл.: более или менее, в какой-то мере, хоть.