сказать - ( сказа́ть )

сказать - Թարգմանություն

что ասել, արտասանել
я не то хотел сказать - ես այդ չէի ուզում ասել

сказать речь - ճառ ասել՝ արտասանել

что вы этим хотите сказать? - ի՞նչ եք ուզում դրանով ասել
հնացած հաղորդել, հայտնել
скажи ему мое почтение - հաղորդիր նրան իմ հարգանքը
հնացած ասել, պատմել
сказку сказать - հեքիաթ ասել
ենթադրել, մտածել, եզրակացնել, մտքով անցնել
кто бы мог сказать? - ո՞ւմ մտքով կանցներ, ով կարող էր մտածել
հնացած հրամայել, որոշում՝ հրաման հայտարարել
сказать набор - զինվորագրման հրաման հայտարարել

скажите, какой молодец! - խսկց. ասացե´ք, խնդրեմ, ի´նչ քաջն է

скажите на милость скажите пожалуйста - ասացե´ք խնդրեմ

да и то сказать - խսկց. այն էլ ասեմ

кстати сказать - ի դեպ ասած

по правде сказать - արդարությամբ ասած

правду сказать - խսկց. ճիշտն ասած

по совести сказать - խղճով ասած

как сказать - խսկց. ով գիտե, դժվար է ասել

лучше (вернее, точнее) сказать - ավելի ճիշտ ասած

можно сказать - կարելի է ասել

к слову сказать - ի դեպ ասել

так сказать - միջանկ. բառ. այսպես ասած

ничего не скажешь - ասելիք չկա, առարկելիք չկա, ոչինչ չես կարող ասել

легко сказать ! - հեշտ է ասելը

ни в сказке сказать, ни пером описать - չտեսնված-չլսված

трудно сказать - դժվար է ասել

бабушка надвое сказала - դեռ հայտնի (որոշ) չէ

скажем - միջանկ. բառ., խսկց. ասենք թե, օրինակ, скажешь? բան ասացիր

сказано-сделано - խսկց. ասելն ու անելը մեկ եղավ

нечего сказать - այդ էր պակաս

чтобы не сказать - որպեսզի չասենք, եթե չասենք

шутка сказать - կատակ չէ, հեշտ չէ

сов. перех. и неперех.
1) а) Изложить устно, произнести.
б) Заключить.
2) Выразив словесно, сделать известным, понятным.

Հայերեն Օնլայն Բառարան - Bararan.am