золотой - ( золотой )
ածական
золотой - Թարգմանություն
-
ոսկյա, ոսկե, ոսկի, ոսկու, ոսկեղեն, ոսկեբեր
золотые прииски - ոսկու հանքերзолотой песок - ոսկեբեր ավազ, ոսկու ավազзолотая жила - ոսկու հանքաշերտзолотые изделия - ոսկեղեն իրերзолотая монета - ոսկեդրամзолотой рубль - ոսկի ռուբլիзолотая валюта - տնտգ. ոսկե արժույթзолотой запас - տնտգ. ոսկու պաշար
-
( золотистый )
ոսկեգույն
золотые кудри - ոսկեգույն գանգուրներ
-
ոսկեզօծ, ոսկեպատ, ոսկեջուր, ոսկեզարդ
золотое оружие - ոսկեզարդ զենքзолотая рама - ոսկեզօծ շրջանակ
-
( замечательный ), փոխաբերական
ոսկի, ոսկե, արտակարգ լավ, հիանալի
золотые руки - ոսկի ձեռքերзолотые слова - ոսկի խոսքերон золотой человек - նա ոսկի մարդ է
-
երջանիկ, բախտավոր, ծաղկուն
золотая пора - ոսկի ժամանակзолотой век - առսպլ. ոսկեդար
-
ոսկեթել, ոսկեկար
золотой кафтан - ոսկեկար կապա
-
կոչական, փոխաբերական
ոսկի, թանկագին, անգին
золотой мой - իմ ոսկին, թանկագի'նս
- արական, խոսակցական, հնացած ոսկի, մի ոսկի (զանազան արժեքի), ոսկեդրամ
золотой - Օրինակներ
золотая молодёжь - արհմրհ. ոսկի երիտասարդություն, բուրժուաազնվական անբան երիտասարդություն
золотое дно - ոսկե հատակ՝ ոսկու հանք
золотая рыбка - ոսկե ձկնիկ
золотые горы - ոսկե լեռներ
золотых дел мастер - հնցծ. ոսկերիչ
золотая осень - ոսկի աշուն, ոսկեգույն աշուն
золотой дождь - ոսկու անձրև՝ հանկարծակի ձեռք ընկած հարստություն
золотая середина - ոսկե միջին
золотое сечение - ոսկե հատված, ոսկեհատում
золотое руно - ոսկեգեղմ
золотой фонд - ոսկի ֆոնդ
золотой ое время - ոսկի (թանկագին) ժամանակ
золотая лихорадка - ոսկետենդ, ոսկեխուզության տենդ
золотая свадьба - ոսկե հարսանիք՝ ամուսնության հիսնամյա տոնակատարություն
золотой - բացատրություն
1. м.
Золотая монета достоинством в 5 и 10 рублей (в Российском государстве до 1917г.).
2. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: золото (1), связанный с ним.
2) Свойственный золоту (1), характерный для него.
3) а) Состоящий, сделанный из золота (1).
б) Содержащий в своем составе золото.
в) Украшенный золотом, позолотой.
г) Вытканный из золотых, позолоченных шелковых нитей, вышитый такими нитями.
4) Связанный с добычей и обработкой золота (1).
5) Цветом и блеском напоминающий золото (1).
6) а) перен. разг. Замечательный по своим качествам, свойствам; очень ценный.
б) Содержащий важные сведения.
7) а) перен. разг. Дорогостоящий, чрезмерно дорогой.
б) Самый счастливый, благоприятный (об отрезке времени, периоде жизни).
в) разг. Дорогой, любимый.
Золотая монета достоинством в 5 и 10 рублей (в Российском государстве до 1917г.).
2. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: золото (1), связанный с ним.
2) Свойственный золоту (1), характерный для него.
3) а) Состоящий, сделанный из золота (1).
б) Содержащий в своем составе золото.
в) Украшенный золотом, позолотой.
г) Вытканный из золотых, позолоченных шелковых нитей, вышитый такими нитями.
4) Связанный с добычей и обработкой золота (1).
5) Цветом и блеском напоминающий золото (1).
6) а) перен. разг. Замечательный по своим качествам, свойствам; очень ценный.
б) Содержащий важные сведения.
7) а) перен. разг. Дорогостоящий, чрезмерно дорогой.
б) Самый счастливый, благоприятный (об отрезке времени, периоде жизни).
в) разг. Дорогой, любимый.