wind - Թարգմանություն
1)
քամի․
/wɪnd/
/wɪnd/
[noun]
- light/fresh/sharp wind - թեթև/թարմ/սուր քամի
- advance, contrary, head/high, strong wind հանդիպակաց/ուժեղ քամի, հողմ
- down wind - քամու ուղղությամբ
- against the/up the wind - քամուն հակառակ
- with the/with a following wind - համընթաց/հաջողակ քամի a gust/blast of wind քամու պոռթկում
- have a following wind /the wind in one's face - քամին թիկունքից/մեջքից/հետևից փչել դիմացից/երեսից փչել
- get the wind up - վախենալ
- throw caution to the winds - զգուշությունը մի կողմ նետել
- (շնչառություն) be out of wind - շնչակտուր լինել
- get one's wind back - շունչը տեղը գալ
- get one's second wind - երկրորդ շնչառություն ձեռք բերել
- երժշ․ wind instruments - փողային գործիքներ
- wood winds - փայտե փողային գործիքներ
- brass winds - պղնձե փողային գործիքներ
- բժշկ․ գազեր, քամի
- The baby 's got winds - Երեխան գազեր ունի։
2)
պտույտ, շրջապտույտ․ գալար․ ոլորք
/wɪnd/
/wɪnd/
[noun]
3)
հևոց առաջացնել․ փչել․ փող հարել․ նախազգալ․
/wɪnd/
/wɪnd/
[verb]
- The blow winded me - Հարվածից շունչս կտրվեց։
4)
ոլորվել, գալարվել․
/wɪnd/
/wɪnd/
[verb]
- The river winds its way - Գետը ոլորվելով անցնում է իր ճանապարհը
- (փաթաթել) wind wool (into a ball) - բուրդը կծկել
- wind film on the reel - ժապավենը կոճի վրա փաթաթել
- wind a string round the package - փաթեթը պարանով կապել
- She winds him round her little finger - փխբ Խաղացնում էր իր ճկույթի վրա
- տեխ․ լարել wind watch/ clock/toy - ժամացույցը/խաղալիքը լարել wind back/on (ժապավենը) hետ/առաջ փաթաթել
- wind down the car window - մեքենայի պատուհանը իջեցնել
- wind up - վերջացնել, եզրափակել
- wind up story/meeting/conversation - վերջացնել պատմությունը եզրափակել ժողովը ավարտել խոսակցությունը
- How does the play wind - up? Ինչո՞վ է ավարտվում ներկայացումը։ The company was wound up փխբ Ընկերությունը լուծարվեց։