voice - Թարգմանություն

1) ձայն․
US /vɔɪs/ UK /vɔɪs/
[noun]
  • chest/deep voice - թավ/կրծքային ձայն
  • head/high-pitched voice - բարձր/սուր ձայն
  • feminine/male/human voice - կանացի/տղամարդու/մարդկային ձայն
  • at the top of one's voice - կոկորդով մեկ, ամբողջ ձայնով
  • in a loud/low voice - բարձրաձայն, ցածրաձայն
  • swift/ soft voice - մեղմ/քնքույշ ձայն
  • be in good/bad voice - (երգչի մասին) ձայնը տեղը լինել/չլինել
  • control one's voice - ձայնին տիրապետել
  • lose one's voice - ձայնը կորցնել
  • the voices of the night - գիշերային ձայներ
  • the voice of the sea/storm - ծովի/փոթորկի մռնչյունը
  • be in fine voice - ձայնը գեղեցիկ հնչել
  • the voice of reason - փխբ բանականության ձայնը
  • քեր․ սեռ active/passive voice - ներգործական/կրավորական սեռ
  • (քվե) have a voice - ձայնի իրավունք ունենալ
  • have no voice - ձայնի իրավունք չունենալ
  • negative voice - դեմ քվե
  • with one voice - միաձայն։
2) բարձրաձայն ասել, արտահայտել․
US /vɔɪs/ UK /vɔɪs/
[verb]
  • voice hope/feeling - հույս/զգացմունք արտահայտել։