value - Թարգմանություն
1)
արժեք․
/ˈvæl.juː/
/ˈvæl.juː/
[noun]
- values - թանկարժեք իրեր/առարկաներ
- տնտ․ արժեք, գին
- exchange value - փոխանակային արժեք
- book value - հաշվեկշռային արժեք
- face value - անվանական արժեք
- market value - շուկայական արժեք
- relative value - հարաբերական արժեք
- surplus value - հավելյալ արժեք
- VAT, value added tax ավելացված արժեքի հարկ
- երժշ․ (նոտայի տևողություն) give the note its full value - նոտան իր ամբողջ տևողությամբ պահել
- recognize the value of - արժեքը գիտակցել
- մաթ․ թվական արժեք
- great/little/some/no value - մեծ/փոքր/որոշ/ոչ մի արժեք
- (կարևորություն, նշանակություն) the value of discipline - կարգապահության կարևորությունը
- His advice is of great value - Սա անգնահատելի խորհուրդ է
- the full value of the car - մեքենայի լրիվ արժեքը
- This suit is good value for money - Այս կոստյումը շահավետ գնում է
- take smth at face value - հալած յուղի տեղ դնել
- spiritual/moral values - հոգևոր/բարոյական արժեքներ
- scale of value - արժեքների սանդղակ
- have a good sense of values - հասկանալ՝ ինչն է իսկապես արժեքավոր կյանքում
- հմկրգ․ value area - արժեքների տիրույթ
- value assignment - արժեքների վերագրում value list արժեքների ցուցակ/աղյուսակ
- value parameter - արժեքով փոխանցվող պարամետր։
2)
գնահատել, արժեքավորել․
/ˈvæl.juː/
/ˈvæl.juː/
[verb]
- He valued the painting at - 100 dol
- Նա նկարը գնահատեց 100 դոլար
- I value your opinion - փխբ Ես գնահատում եմ ձեր կարծիքը։