string - Թարգմանություն
1)
լար, նվագալար․
/strɪŋ/
/strɪŋ/
[noun]
- the strings - լարային գործիքներ
- a string quartet - լարային քառյակ
- touch the strings - նվագել
- touch a string - փխբ նուրբ լարին դիպչել
- harp on one/the same string - նույն բանը կրկնել
- (պարան, երիզ
- կապ) a piece/ball of string - պարանի մի կտոր /կծիկ
- tied to his mother's apron strings - փխբ մոր փեշից կպած
- pull the strings - փխբ իր կապերն օգտագործել գաղտնի զսպանակներ
- (շարք, շարան) a string of pearls/bead - մարգարիտների/հուլունքի շարան
- strings of people - մարդկանց շարան
- a string of onions - մի կապոց սոխ
- a string of questions - հարցերի շարան
- հմկրգ․ սիմվոլային տող
- string constant - սիմվոլային տողի հաստատուն
- string manipulation - սիմվոլային տողի մշակում
- string variable - փոփոխական, որի արժեքը սիմվոլային տող է։
2)
լար գցել/կապել․ աղեղալար կապել․
/strɪŋ/
/strɪŋ/
[verb]
- string a violin/racket - ջութակի/ռակետի վրա լար գցել
- (շարել) string beads - հուլունք շարել
- The cars were strung - Մեքենաները շարվել էին։