screen - Թարգմանություն

1) էկրան․
US /skriːn/ UK /skriːn/
[noun]
  • a screen for the fire-place - միջնորմ
  • window screen - պատուհանի ցանց folding screen ծալվող միջնորմ
  • (վարագույր, ծածկոց) smoke screen - ծխածածկույթ fire screen հրածածկոց, հրապատվար
  • under the screen of night - գիշերվա հովանու տակ ռզմ պաշտպանական զորամաս
  • a screen test - ֆիլմը էկրանի վրա փորձել/ցույց տալ
  • a screen adaptation - էկրանավորում։
2) ծածկել, պաշտպանել․
US /skriːn/ UK /skriːn/
[verb]
  • screen the house from the wind - տունը քամուց պաշտպանել
  • screen off part of the room - սենյակի մի մասը առանձնացնել/մեկուսացնել
  • (ստուգել) The company screens all the employees - Ընկերությունը ստուգում է իր բոլոր աշխատակիցներին
  • (նկարահանել, էկրանի վրա ցուցադրել) adapt for the screen - էկրանավորել (պատմվածք, վեպ և այլն)
  • հմկրգ․ screen generator - էկրանային ձևավորման ծրագիր
  • screen image - արտապատկերվող պատկեր։