rope - Թարգմանություն
1)
պարան, թոկ, ճոպան․ (շարան, կապուկ)
/roʊp/
/rəʊp/
[noun]
- a rope of pearls - մարգարտաշարան
- a rope of onions - սոխի կապուկ
- give a rope - փխբ ազատություն տալ (գործողությունների)
- show the ropes - գործերի ընթացքին ծանոթացնել
- rope ladder - պարանե աստիճան, թոկե սանդուղք
- rope dancer/walker - լարախաղաց
- rope way - ճոպանուղի
- be at the end of one's rope - ուժասպառ լինել, բոլոր հնարավորությունները սպառել
- on the high rope - լավ տրամադրության մեջ։
2)
թոկով/պարանով կապել/ամրացնել․
/roʊp/
/rəʊp/
[verb]
- rope the sacks together - տոպրակներն իրար կապել
- The climbers were roped - Ժայռեր մագլցողները միմյանց հետ կապված են պարանով
- rope off - պարանով շրջափակել/օղակել։