record - Թարգմանություն
1)
գրառում, գրանցում․ արձանագրություն, հաշվետվություն․
/ˈrek.ɚd/
/ˈrek.ɔːd/
[noun]
- annual/ full/ detailed record - տարեկան/լրիվ/մանրամասն հաշվետվություն
- on record - գրի առնված, գրանցված
- keep a record - գրանցուներ կատարել
- record of service - ծառայության ցուցակ
- personnel record - անձնակազմի ցուցակ
- health record - բժշկական քարտ
- off the record - ոչ պաշտոնական
- good/fine record - լավ/բարի համբավ
- bad record - վատ հանբավ
- a record of attendance - ներկաների/մասնակիցների ցուցակ
- a record of application - դիմումի գրանցում
- a record of proceedings - արձանագրություն
- enter in the record - արձանագրության մեջ մտցնել
- a good record - լավ նկարագիր
- (տվյալներ) - տեղեկություններ անձի մասին
- have a criminal record - իրավ դատվածություն ունենալ
- have a record of mental illness - հոգեկան խանգարում ունենալ
- have an excellent /work record - գերազանց աշխատանքային կենսագրություն ունենալ
- smn's past record - մարդու անցյալը
- criminal record - իրավ դատվածություն
- մրզ․ ռեկորդ set up the record - ռեկորդ սահմանել
- break/beat the record - ռեկորդ խփել
- hold the record - ռեկորդը պահել
- երժշ․ ձայնասկավառակ a long-playing record - երկարանվագ սկավառակ
- make a record - ձայնագրել
- a record library - ձայնադարան
- a record player - ձայնարկիչ։
2)
գրառել, գրանցել, արձանագրել․ ձայնագրել․
/rɪˈkɔːrd/
/rɪˈkɔːd/
[verb]
- record a song - երգ ձայնագրել
- Her voice doesn't record well - Նրա ձայնը լավ չի ձայնագրվում
- (սարքերի մասին) ցույց տալ The thermometer recorded - 40 Ջերմաչափը ցույց էր տալիս 40 աստիճան։