reason - Թարգմանություն

1) պատճառ, հիմք․ փաստարկ, հիմնավորում․
US /ˈriː.zən/ UK /ˈriː.zən/
[noun]
  • real/important/ serious/ strong reason - իրական/կարևոր/լուրջ/ծանրակշիռ պատճառ
  • by reason of age - տարիքի պատճառով
  • for reasons best known - քաջ հայտնի պատճառներով
  • for one reason or another - այս կամ այն պատճառով
  • for no good - reason, for no reason at all առանց որևէ պատճառի
  • all the more reason - առավել ևս
  • give/tell one's reasons - նկատառումներն ասել
  • (հիմք) have a reason - հիմք ունենալ
  • convincing/poor reasons - համոզիչ/անհամոզիչ հիմքեր
  • No reasons for - Հիմքեր չկան
  • inadequate reasons - անընդունելի պատճառներ
  • inconsistent reasons - անհամապատասխան պատճառներ
  • bring to reason - խելքի բերել, խելք ավելացնել
  • come to reason - խելքի գալ
  • lose one's reason - խելքը կորցնել
  • stand to reason - խելքի մոտ լինել
  • listen to reason - բանականության ձայնը լսել
  • within reason - բանական սահմաններում
  • beyond all reason - բանականությունից վեր։
2) դատել․ խորհել․ հիմնավորել․
US /ˈriː.zən/ UK /ˈriː.zən/
[verb]
  • reason a sentence - դատավճիռը հիմնավորել
  • reason out - կշռադատել
  • reason out the concequences - խորհել հետևանքների մասին
  • reason into - համոզել
  • reason smn into agreeing - համոզել մեկին համաձայնվել
  • (try to) reason with smn - փորձել համոզել մեկին։