mess - Թարգմանություն
1)
անկարգություն, խառնաշփոթություն․
/mes/
/mes/
[noun]
- My desk is in a mess - Սեղանս խառնափնթոր վիճակում է
- make a mess - խառնաշփոթություն առաջացնել
- unholy mess - ահավոր անկարգություն/թափթփվածություն
- get into a mess - փորձանքի մեջ ընկնել
- get out of a mess - անախորժությունից դուրս գալ
- make a mess of one's life - իր կյանքը դժոխք դարձնել
- Their marriage is in a mess - Նրանց ամուսնությունը վտանգի տակ է
- (կեղտ) What a mess are you - in! Ահավո՛ր կեղտոտ ես
- The child made a mess on the carpet - Երեխան կեղտոտել է կարպետը։
2)
խառնաշփոթ առաջացնել․ կեղտոտել․ Գործը փչացնել․
/mes/
/mes/
[verb]
- The weather messed up all our plans - Եղանակը խառնեց մեր բոլոր ծրագրերը/պլանները
- He loves messing about in the garden - Նա սիրում է այգում փորփրել։
3)
n, v ընդհանուր նավասենյակ/ ճաշարան․ (բանակ, նավատորմ)․
/mes/
/mes/
- The officers mess together - Սպաները միասին են ճաշում։