labour - Թարգմանություն
1)
աշխատանք․
/ˈleɪ.bɚ/
/ˈleɪ.bər/
[noun]
- physical/manual/mental labour - ֆիզիկական/ձեռքի/մտավոր աշխատանք
- surplus labour - հավելյալ աշխատանք
- labour of love - հաճույքով կատարվող աշխատանք
- labour productivity - աշխատանքի արտադրողականություն
- lost labour - ապարդյուն ջանքեր
- juvenile/child labour - անչափահասների/ մանկական աշխատանք
- casual labour - ժամանակավոր աշխատանք
- cheap labour - էժան աշխատանք
- forced labour - հարկադիր աշխատանք
- labour dispute/conflict - աշխատանքային վեճ
- labour law - աշխատանքային իրավունք
- get - 5 years hard labour հինգ տարի հարկադիրր աշխատանքի դատապարտել
- (աշխատուժ) short of labour - աշխատուժի պակաս
- skilled/unskilled labour - որակյալ/անորակ աշխատանք
- labour demand - աշխատանքի պահանջ
- ministry of labour - աշխատանքի նախարարություն
- labour shortage - աշխատուժի պակաս
- labour movement - բանվորական շարժում
- labour party - լեյբորիստական կուսակցություն
- labour union - արհմիություն
- international labour organization - աշխատանքի միջազգային կազմակերպություն
- (ծննդաբերություն) be in labours - ծննդաբերել
- have a difficult labour - ծանր/դժվար ծննդաբերել
- labour pains/ contractions - ծննդաբերության ցավեր
- labour ward - ծննդաբերական հիվանդասենյակ
- reap the fruits of one's labour - փխբ աշխատանքի պտուղները վայելել։
2)
աշխատել, ջանալ, ճիգ թափել․
/ˈleɪ.bɚ/
/ˈleɪ.bər/
[verb]
- labour under considerable difficulties - բավական ծանր պայմաններում աշխատել
- labour under a delusion - մոլորության մեջ լինել, սխալվել։