jump - Թարգմանություն
1)
թռիչք, ոստյուն, ցատկ․
/dʒʌmp/
/dʒʌmp/
[noun]
- high jump - մրզ բարձրության ցատկ
- long jump - երկարության ցատկ
- standing jump - ցատկ առանց վազքի
- at a jump - մի ցատկով
- a parachute jump - թռիչք պարաշյուտով
- jump in prices - փխբ գների հանկարծակի բարձրացում
- jump in temperature - ջերմաստիճանի կտրուկ բարձրացում
- The heart gave a jump - Սիրտը թռավ/մարեց
- խոչընդոտ (ձիարշավում)
- The horse fell at the first jump - Ձին չհաղթահարեց առաջին իսկ խոչընդոտը
- հմկրգ․ jump - անցում
- jump address - անցման հասցե
- jump instruction - անցման հրահանգ
- jump statement - անցման հրահանգ
- jump table - անցումների աղյուսակ։
2)
ցատկել, թռչել, վեր թռչել․
/dʒʌmp/
/dʒʌmp/
[verb]
- jump to conclusions - հապճեպ եզրակացություն անել
- jump for joy - ուրախությունից թռչկոտել
- jump at - ուրախությամբ/սիրով ընդունել
- jump at chance - կառչել հնարավորությանը
- jump to one's feet - վեր ցատկել (նստած տեղից) jump aside մի կողմ ցատկել
- jump down - ցած թռչել, վայր ցատկել
- jump down one's throat - փխբ հակառակվել, (դիմացինի) բերանը փակել, վրա տալ կոպիտ պատասխանել
- գռմռալ․ jump from one subject to another - (արագ) մի թեմայից մյուսին անցնել
- jump on - վրա պրծնել, կշտամբել
- jump out - դուրս ցատկել/թռչել
- jump out of one's skin - փխբ ուրախությունից/վախից իրեն կորցնել
- jump up - հանկարծակի բարձրանալ (գներ, ջերմություն, ջերմաստիճան)։