jam - Թարգմանություն
1)
մուրաբա, ջեմ․
/dʒæm/
/dʒæm/
[noun]
- jam tart - ջեմով կարկանդակ
- money for jam - հեշտ աշխատած փողեր
- real jam - խսկց հաճույք, վայելք։
2)
խցան, սեղմում․ ամբոխ․ կուտակ․
/dʒæm/
/dʒæm/
[noun]
- traffic jam - երթևեկության խցանում
- jam at the entrance/bar - հրմշտոց/կուտակ մուտքի/բարի մոտ
- be in a bit of a jam - տհաճ վիճակի/փորձանքի մեջ լինել
- get smb out of a jam - օգնել/դուրս բերել փորձանքի։
3)
ճզմել, տրորել․ խցանել, փակել․
/dʒæm/
/dʒæm/
[verb]
- jam the entrance - մուտքը փակել
- The river was jammed with logs - Գետը խցանված էր գերաններով
- jam the finger in the door - մատը դռան արանքում թողնել/ճզմել
- jam a program/ station - (ռադ
- ) - խանգարել ռադիոյի/կայանի հաղորդումները
- (խցկել, խոթել) jam the clothes into the case - իրերը խցկել ճամպրուկի մեջ
- The room was jammed - Սենյակը լիքն էր
- He jammed the papers into his pocket - Նա թղթերը գրպանը խոթեց
- (ուժեղ սեղմել) jam on the brakes - ուժեղ արգելակել/սեղմել արգելակները
- տեխ․ խափանվել, լռվել
- The steering wheel has jammed - Ղեկը լռվել/խափանվել է։