honour - Թարգմանություն
1)
պատիվ․ հարգանք․
/ˈɑː.nɚ/
/ˈɒn.ər/
[noun]
- a point of honour - պատվի հարց
- a matter/a debt of honour - պատվի պարտք/պարտականություն
- in honour of - ի պատիվ
- a man of honour - պատվի մարդ
- the seat of honour - պատվավոր տեղ
- roll of honour - պատվավոր ցուցակ
- It does you honour - Դա ձեզ պատիվ է բերում
- Your Hhonour - Մեծարգո դատավոր
- give/pay honour - հարգանք ցույց տալ/մատուցել
- do the honour - պատիվ բերել
- hold it an honour - պատիվ համարել
- honour among thieves - գողական պատիվ
- (up) on my - honour, word of honour ազնիվ խոսք
- honours - պատիվներ
- military honours - զինվորական պատիվներ
- do the honours (of the house) - տանտիրոջ պարտականությունները կատարել հյուր ընդունել/զբաղեցնել
- (կոչում, տիտղոս) your Hhonour - ձերդ արժանապատվություն be an honour to one's country/family պատիվ բերել իր երկրին/ընտանիքին։
2)
հարգել, պատիվ տալ․ մեծարել․ արժանացնել․
/ˈɑː.nɚ/
/ˈɒn.ər/
[verb]
- honour one's parents/smb's memory - հարգել ծնողներին/մեկի հիշատակը
- be honoured - շոյված լինել
- (կատարել) honour one's commitments/promise - պարտականությունները/խոստումը կատարել
- honour a bill/cheque - հաշիվը/չեկը վճարել/փակել
- honoured - պատվավոր, պատվելի։