home - Թարգմանություն
1)
տուն․
/hoʊm/
/həʊm/
[noun]
- at home - տանը
- stay at home - տանը մնալ
- feel at home - ազատ զգալ/ինչպես իր տանը
- Make yourself at home - Ազատ զգացեք Զգացեք ինչպես ձեր տանը
- I feel most at home in the country - Ես ինձ ամենից լավ գյուղում եմ զգում
- leave home - տանից դուրս գալ
- փխբ․ հայրական տանից հեռանալ
- a home from home - երկրորդ տուն
- make one's home - բնակություն հաստատել
- come from poor home - աղքատ ընտանիքից սերել
- Where is your home - ? Որտեղի՞ց ես
- be far from home - հայրենիքից/տանից հեռու լինել
- fight for one's home - հայրենիքի համար կռվել
- His home is in England - Նա Անգլիայում է ապրում
- be at home with - լավ իմանալ գործը
- have news /letter from home - տնեցիներից լուր/նամակ ունենալ
- one's own home - հարազատ տուն
- They are always at home on Wednesdays - Չորեքշաբթի օրերը նրանք միշտ տանն են (ընդունելության օրն է)
- a home for the old - ծերանոց
- a children's/orphan's home - մանկատուն
- home for the blind - կույրերի ապաստարան
- harvest home - բերքի տուն
- Is your match home or - away? մրզ Ձեր խաղադաշտո՞ւմ եք խաղում թե՞ դրսում
- հմկրգ․ սկիզբ (էկրանի) - ելման դիրք սեփական, անձնական
- home address - սեփական հասցե
- home computer - անձնական օգտագործման կոմպյուտեր
- home computer network - անձնական կոմպյուտերային ցանց
- home directory - անձնական/ հիմնկան կատալոգ
- home page - սկզբնական /հիմնական էջ
- home position - սկզբնական դիրք։
2)
տնային, տան․ ընտանեկան․
/hoʊm/
/həʊm/
[adjective]
- home address - բնակարանի հասցեն
- home cooking - տանը պատրաստած կերակուր/ուտելիք
- home baked cakes - տանը թխված քաղցրեղեն
- home brewed beer - տնական գարեջուր
- home grown vegetables - սեփական ձեռքերով աճեցված բանջարեղեն
- home life/comforts - ընտանեկան կյանք/հանգստավետություն
- home field - մրզ սեփական դաշտ
- (ներքին, հայրենական) home industry - հայրենական արդյունաբերություն
- home trade/affairs/market/politics - ներքին առևտուր/ գործեր/շուկա/քաղաքականություն
- one's home town - հարազատ քաղաքը/ծննդավայրը
- Hhome - office, ներքին գործերի նախարարություն (ՄԲ)
- Hhome secretary - ներքին գործերի նախարար
- a home truth - փխբ դառը ճշմարտություն
- home made - տնական, տանը պատրաստված։
3)
տանը․
/hoʊm/
/həʊm/
[adverb]
- I'm home at last - Վերջապես տանն եմ
- on the way home - տան ճանապարհին
- go/come home - տուն գնալ/գալ
- see smb home - մեկին տուն ճանապարհել
- go/strike home - նշանին կպչել/խփել
- (he's) Nothing to write home about - խսկց Ոչ մի հետաքրքիր բան իրենից չի ներկայացնում
- write home - (նամակներ) տուն գրել
- drive/bring home - գլուխը մտցնել։