grow - Թարգմանություն

աճել, մեծանալ, բուսնել․
US /ɡroʊ/ UK /ɡrəʊ/
[verb]
  • grow quickly/ slowly/gradually - արագ/դանդաղ/աստիճանաբար աճել
  • Oranges won't grow in the north - Հյուսիսում նարինջ չի աճում
  • Very little grows here - Այստեղ շատ քիչ բան է աճում
  • The crowd grew - Ամբոխը մեծանում էր
  • The child has grown - Երեխան մեծացել է
  • (ուժեղանալ, սաստկանալ) The pain grew - Ցավն աճում էր
  • grow in experience - փխբ փորձ ձեռք բերել
  • (դառնալ) grow better/worse - լավանալ
  • վատանալ․ grow dark/light/tired/lowder - մ թ ն ե լ / լ ո ւ ս ա ն ա լ / հոգնել/ուժեղանալ(ձայնը)
  • It is growing late - Արդեն ուշ է
  • (աճեցնել) grow roses/fruit - վարդեր/ միրգ աճեցնել
  • grow one's hair/moustache - մազերը երկարացնել միրուք թողնել
  • grow away from - հեռանալ
  • grow away from one's friends - ընկերներից հեռանալ
  • grow down - նվազել, պակասել
  • grow from - աճել, ստեղծվել
  • The friendship grew - from
  • Ընկերությունը ստեղծվեց… grow into դառնալ, վերածվել
  • She has grown into a beautiful girl - Նա գեղեցիկ աղջիկ է դարձել
  • grow on - ավելի ու ավելի դուր գալ
  • The music grows on me - Այս երաժշտությունը ինձ ավելի ու ավելի է դուր գալիս
  • grow out of - գերաճել, սահմաններից դուրս գալ
  • The child is growing out of her clothes - Այս հագուստը երեխայի համար արդեն փոքր է
  • grow over - վրան աճել, պատել
  • Ivy has grown over the wall - Պատատուկը ծածկել է ամբողջ պատը
  • grow up - մեծանալ
  • He grew up in the country - Նա մեծացել է գյուղում
  • It's time you grew up - Ժամանակն է, որ դու մեծանաս։