ground - Թարգմանություն
1)
գետին․
/ɡraʊnd/
/ɡraʊnd/
[noun]
- firm ground - ցամաք, ցամաքահող
- above/below ground - գետնի վրա/ տակ
- lift from the ground - գետնից բարձրացնել
- slip of the ground - հողի/գետնի նեղ շերտ
- burn to the ground - իսպառ այրվել
- fall to the ground - գետին ընկնել
- փխբ․ ձախողվել, տապալվել
- the plans fell to the ground - ծրագրերը տապալվեցին
- get of the ground - ավ գետնից պոկվել
- cover a lot of ground - երկար տարածություն անցնել
- փխբ․ շատ գործ անել
- stand one's ground - չնահանջել
- shift one's ground - դիրքերը փոխել
- (հող, գրունտ) grounds - տնամերձ հողամաս
- damp/sandy ground - խոնավ հող, ավազահող
- stony ground - քարքարոտ հող
- till the ground - հողը մշակել
- delicate ground - փխբ նուրբ հարց
- be on sure ground - ոտքերի տակ ամուր հող զգալ
- ground floor - առաջին հարկ
- (տարածք, տեղայնք) gain/get ground - առաջ շարժվել
- փխբ․ հաջողություն ձեռք բերել
- give/lose ground - ռզմ նահանջել․ uneven ground անհարթ տեղայնք
- ground owned by school - դպրոցին պատկանող տարածք
- (հրապարակ) pleasure ground - խաղահրապարակ
- drill/practice ground - վարժահրապարակ
- firing ground - ռզմ հրետանային հրաձգարան
- sports ground - մարզահրապարակ
- explore the ground - փխբ հող շոշափել
- (հիմք, պատճառ) solid grounds - լուրջ հիմունքներ, ծանրակշիռ պատճառներ
- on the grounds that - հիմնավորելով/պատճառաբանելով, որ ground for appeal իրավ վճռաբեկության հիմք
- ground for judgment - իրավ դատավճիռի հիմք
- have grounds for thinking - մտածելու հիմք ունենալ
- hold/ stand one's ground - իր տեսակետը պաշտպանել
- common ground - ընդհանուր դիրքորոշում
- legal ground - օրինական հիմք
- (ծովի հատակ) touch the ground - հատակին դիպչել
- փխբ․ թափանցել գործի էության մեջ
- strike the ground - ծանծաղուտի հանդիպել
- take the ground - ծանծաղուտի մեջ խրվել
- coffee grounds - սուրճի նստվածք/մրուր
- արվ․ - ենթաներկ․ ֆոն, պլան
- on a white ground - սպիտակ ֆոնի վրա
- in the middle ground - միջին պլանում
- էլ․ հողանցում։
2)
հիմնավորել, հիմունքները ուսումնասիրել․ արվ․ նախաներկել․
/ɡraʊnd/
/ɡraʊnd/
[verb]
- ground one's theory - տեսությունը հիմնավորել
- well grounded - լավ հիմնավորված/պատրաստված
- ground one's boat on a sandback/in shallow water - ծով ծանծաղուտի մեջ խրվել
- էլ․ հողանցում կատարել։
3)
աղացած․
/ɡraʊnd/
/ɡraʊnd/
[adjective]
- ground coffee - աղացած սուրճ։