give - Թարգմանություն
1)
տալ, շնորհել, վճարել, նվիրել, հանձնել․
/ɡɪv/
/ɡɪv/
[verb]
- give no answer - պատասխան չտալ
- He was given a prize - Նրան պարգև շնորհվեց
- give advice/evidence/one's word - խորհուրդ/ցուցմունք/խոսք տալ
- give a lesson/lecture - դաu տալ, դասախոսություն կարդալ
- give a concert - համերգ տալ
- give dinner/supper - ճաշ/ընթրիք կազմկերպել/տալ
- give evidence - վկայություն տալ, վկայել
- give to understand - հասկացնել տալ
- give an order - հրաման տալ, հրամայել
- give a cry - բղավել, ճիչ արձակել
- not to give a damn - թքած ունենալ
- G give me Paris/ the director - հեռ Միացրեք ինձ Փարիզի/տնօրենի հետ
- (հանձնել) Ggive her this letter/my regards - Հանձնեք նրան այս նամակը/Հաղորդեք իմ բարևները
- give one's life - կյանքը տալ
- give a look - նայել, հայացք նետել
- give a sigh - հառաչել
- (նվիրել) give flowers/a doll/smth as a keepsake - նվիրել ծաղիկներ/տիկնիկ/որևէ բան որպես հուշանվեր
- (վճարել) give - 5 dollars for the book գրքի համար 5 դոլար վճարել
- (թույլ տալ, տրամադրել) Ggive me a week - Ինձ մի շաբաթ ժամանակ տրամադրեք
- give smn a chance - մեկին հնարավորություն տալ
- The doctors gave him two years - Բիշկներն ասացին, որ նրան երկու տարվա կյանք է մնում
- Trees give fruit - Ծառերը միրգ են տալիս
- give an example/a signal - օրինակ/ազդանշան տալ
- (նստել, կորանալ, թեքվել) - (շենքը, շինությունը)
- The floor gave under the weight - Ծանրության տակ հատակը տեղի տվեց/նստեց
- The plank gave - Տախտակը կորացավ
- give birth - ծննդաբերել ծնունդ տալ
- give a fright - վախեցնել
- give a glance/ a smile - հայացք նետել/ժպտալ
- give airs - իրեն երևակայել
- give away - բաժանել
- give away many samples - օրինակներ բաժանել
- give away smb/a secret - մեկին/գաղտնիք մատնել
- give back - վերադարձնել, հատուցել
- It gave him back his confidence - Դա նրան վերադարձրեց իր ինքնավստահությունը
- give in - տալ, հանձնել, զիջել
- give in an application - դիմում տալ
- Don't give - in! Մի՛ զիջիր
- give off - տարածել, արձակել
- give off heat - ջերմություն տարածել; give out բաժանել, սպառվել
- His patience gave out - Նրա համբերությունը սպառվեց
- give up - հրաժարվել, ձեռք քաշել
- give up one's seat - տեղը զիջել
- give up hope/ smoking/studies - թողնել հույսերը/ ծխելը/պարապմունքները
- give way - զիջել, տեղի տալ
- give way to force/demands - ուժին/ պահանջներին տեղի տալ, զիջել։
2)
առաձգականություն․ ճկվելու/ կորանալու հատկություն․
/ɡɪv/
/ɡɪv/
[noun]
- give and take - փոխադարձ զիջում
- a give and take policy - փոխադարձ զիջման քաղաքականություն
- give in a family - փոխադարձ զիջում ընտանիքում։