favour - Թարգմանություն
1)
բարեհաճություն, հակվածություն, համակրանք
/ˈfeɪ.vɚ/
/ˈfeɪ.vər/
[noun]
- ։ win favour with մեկի բարեհաճությունը շահել
- find favour in the eyes of smn - մեկի բարեհաճությանը արժանանալ
- look with favour - բարյացակամորեն նայել
- in/out of favour - լավ/վատ հարաբերությունների մեջ լինել։ speak in favour of մեկի օգտին խոսել
- (սիրալիրություն, հովանավորություն, օգնություն) do smn a favour - շնորհ անել, բարի լինել
- do as a favour - որպես սիրալիրություն անել
- ask a favour of smn - խնդրանք ունենալ
- appreciate the favour - գնահատել սիրալիրությունը
- in favour - ի օգուտ, հօգուտ
- by your favour - ձեր թույլտվությամբ
- under favour of - հովանու/հովանավորության ներքո
- a cheque in favour of - վճարագիր ի օգուտ
- show favour to smn - որևէ մեկին առավելություն տալ
- speak in favour of - մեկի օգտին խոսել։
2)
հավանություն տալ․ բարեհաճ/սիրալիր լինել
/ˈfeɪ.vɚ/
/ˈfeɪ.vər/
[verb]
- favour the proposal - առաջարկին հավանություն տալ
- (աջակցել) The facts favour the theory - Փաստերը խոսում են հօգուտ տեսության
- (գերադասել, նախընտրել)
- favour clever students - գերադասել խելացի ուսանողներին
- (շնորհ անել, պարտավորեցնել) favour with a reply - շնորհ անել/բարի լինել պատասխանել
- He favoured us with a smile - Նա բարեհաճեց ժպտալ
- (նման լինել) He favours his father - Նա նման է իր հորը։