damage - Թարգմանություն
1)
վնաս, վնասվածք (նաև՝ ֆիզիկական)․
/ˈdæm.ɪdʒ/
/ˈdæm.ɪdʒ/
[noun]
- heavy/slight damage - ուժեղ/թեթև վնասվածք
- suffer a damage - վնաս կրել
- The storm did much damage - Փոթորիկը շատ վնաս պատճառեց
- իրավ․ actual damage - փաստացի վնաս
- consequential damage - անուղղակի վնաս
- criminaldamage - հանցավնաս
- cause damage - վնաս հասցնել/պատճառել
- խսկց․ What's the - damage? Ի՞նչ էր դրա արժեքը, Որքա՞ն եմ ձեզ պարտք
- damages pl - վնասների փոխհատուցում, վնասահատուցում
- recover damage - փոխհատուցում ստանալ
- claim damage - փախհատուցում պահանջել
- pay/asses damages - վճարել, վնասը փոխհատուցել վնասի չափը որոշել
- nominal damages - վնասահատուցում խորհրդանշական չափով։
2)
վնասել, փչացնել, վնաս հասցնել․ վարկաբեկել․
/ˈdæm.ɪdʒ/
/ˈdæm.ɪdʒ/
[verb]
- damage one's leg - ոտքը վնասել
- damaged property - վնասված գույք/ ունեցվածք
- The crop was damaged - Բերքը վնասվեց
- Her eyes were damaged - Նրա տեսողությունը վատացել էր
- Smoking damages health - Ծխելը վնասում է առողջությանը
- The scandal damaged his career/reputation - Սկանդալը վարկաբեկեց նրան/փչացրեց նրա կարիերան
- The wing was damaged - Ավտոմեքենայի անվածածկոցը/թևը ծռմռվել էր
- The foodstuffs were damaged - Սննդամթերքը փչացել էր։