act - Թարգմանություն
1)
գործ․
/ækt/
/ækt/
[noun]
- To torture animals is a cruel act - Կենդանիներին տանջելը դաժան գործողություն է
- brave/heroic/noble act - քաջ/հերոսական/ազնիվ վարմունք
- an act of God - բնական արհավիրք
- catch smb in the act - մեկին հանցանքի պահին բռնել
- criminal act - հանցագործություն
- իրավ․ որոշում, հրամանագիր
- act of grace - ներում, ամնիստիա
- an act of parliament - պառլամենտի որոշում
- an act of war - պատերազմական գործողություն
- An act is passed - Որոշում ընդունվեց
- An act comes into force/effect - Որոշումը ուժի մեջ է մտնում
- թատր․ գործողություն a five act play - հինգ գործողությամբ պիես
- It's just an act - Սա պարզապես խաղ է։
2)
գործել․
/ækt/
/ækt/
[verb]
- act decisively - վճռականորեն գործել
- act on one's own - ինքնուրույն գործել
- act at once/immediately - անմիջապես
- act at once/ immediately - անմիջապեգործել
- act on orders - հրամանով գործել
- (վարվել) act wisely/ recklessly/rashly/right/foolishly - խելացի/անխոհեմ/ ճիշտ/հիմար ձևով վարվել
- act one's age - իր տարիքին համապատասխան պահել
- (գործել, ներգործել) act as - պաշտոնը կատարել
- act for/on behalf of - մեկի անունից գործել
- The medicine has acted - Դեղը ներգործեց
- act as a director/guide/instructor/an interpreter - գործել որպես տնօրեն/գիդ/ուսուցիչ/թարգմանիչ թատր
- խաղալ/(դերը) - կատարել
- act a part - դերը կատարել
- He acted Othello/part of Othello - Նա Օթելլոյի դերը կատարեց
- She has always wanted to act - Նա միշտ ուզում էր դերասանուհի դառնալ
- Don't act fool/ass/idiot - Քեզ հիմար ձևով մի պահիր։