տակ բացատրություն, tak bacatrutyun, տակ հոմանիշ, տակ ռուսերեն թարգմանություն, տակ հականիշ, տակ անգլերեն թարգմանություն, տակ դարձվածքներ

տակի,

I. [գոյական]

1. Առարկայի ցածի՝ ստորին կողմը, առարկայի ցածի մասը: Պատի տակը խարխլել է:
2. Այն առարկան՝ տարածությունը՝ տեղը, որի վրա գտնվում է մեկը կամ մի բան: Սարը տակիս դողում Էր (Վ. Անանյան):
3. Մարմնի որևէ անդամի ցածի մասը: Ոտքի տակը ցավում Էր:
4. Կոշիկի՝ ոտնամանի ներքևի մասը, ներբան:
5. (փոխաբերական) Ծայր, վերջ: Այս գործի տակը չի երևում:
6. Հատակ, խորք: Ջրերի տակին ձայնիկդ առա (Ավ. Իսահակյան):
7. Բույսի՝ հողի մեջ գտնվող մասը, արմատ:
8. Ճակնդեղ, բազուկ (արմատը):
9. Երեխայի խանձարուր՝ անկողին, երեխայի տակի շոր:
10. (Թվականների հետ)՝ ծալ, շերտ, շարք:
11. Որևէ բանի տակ դնելու հարմարանք: Բաժակի տակ:
12. Շար:

II. [կապ] Ցույց է տալիս՝

1. Այն առարկան՝ տեղը, որի ցածի մասում կա գտնվում է մեկը՝ մի բան կամ կատարվում ՝ որևէ բան, ներքո, ներքև: Կանաչ, վիթխարի ընկուզենու տակ... միասին բազմած, մի շրջան կազմած քեֆ էին անում (Հ. Թումանյան):
2. Այն առարկան երևույթը ևն, որին ենթարկվում է մեկը կամ մի բան: Պատասխանատվության տակ ընկնել: Դատի տակ եղել եք: Մի մասը դրեց Արտակի հրամանատարության տակ (Դ. Դեմիրճյան):
3. Այն անձը՝ երևույթը, որի հովանավորությանը՝ պաշտպանությանը՝ խնամքին է ենթարկվում մեկը կամ մի բան: Կուզեմ... գրանիտե բազուկիս տակ պաշտպանել սեռդ և գեղդ անժպիտ (Դ. վարուժան):
4. Գործողության ուղղվածությունը դեպի մի բանի խորքը՝ հատակը: Թե ձին և թե ձիավորը սկեցին ջրի տակ (Րաֆֆի):
5. Այն տարածությունը՝ տեղը, որի ներսում գտնվում կամ կատարվում է որևէ բան: Մի՛ որոնիր մի ժամանակ արհամարհածդ այս կրծքի տակ (Հ. Թումանյան):
6. Այն առարկան, որի առջև` դիմաց մի բան տեղի է ունենում: Պատուհանիս տակ ողբում է քամին:
7. Այն առարկան, որի ծանրության՝ ճնշմանն է ենթարկվում մեկը կամ Մի բան: Հոգսի տակ կքել է: Հոն կապանքի տակ հայրենիքն ունի հանճար մողջակեզ (Դ. Վարուժան):
8. Այն առարկան երևույթը, որով մեկը քողարկվում՝ ծածկվում՝ պահվում է: Վախկոտները թաքնվում են վահանի տակ, քաջերը կռվում վահանով:
9. Այն առարկան, որի ստորին մասին՝ ստորոտին կից կամ մոտ գտնվում է՝ տեղի է ունենում մի բան: Նստել Էր դռան տակ դրված քարին: Սարի տակ խաղում էին երեխաներ:
10. Այն առարկան, որի գործողությանը ենթարկվում է մի բան: Եվ մանգաղին տակ հունձքը ձեր կը փոխվի ճանանչներու (Դ. Վարուժան):

1) գ. 1. Ներքև, ներքո, ստորև: 2. Հատակ, խորք, ալք, ունջ: 3. Արմ, արմատ: 4. Տես Զարմ 1 նշան.: 5. Տես Խանձարուր I նշան.: 6. Կոճղեզ, կոճղիզուկ, սոխուկ:

2) գ. (բսբ.) ճակնդեղ, բազուկ:

Վրա

1) ть. Տակը գցել 1) насесть, класть на лопатки, 2) задавить, наехать. Տակը նստել осесть. Տակն ու վրա, տե՛ս Տակնուվրա: Տակը փորել՝ քանդել подкопаться под кого. Տակի հագուստ нательное бельё. Տակից-գլխից խոսել՝ դուրս տալ необдуманно, бестолково (говорить, болтать). Տակից դուրս գալ 1) справиться, 2) отплатить за добро. Տակովն անել 1) присвоить, прикарманить, 2) скрыть, замести след(ы), 3) покрыть, 4) задавить, наехать. Տակով լինել задавиться.

2) ի (բրբ.) Свёкла, бурак.

1. կ. under, beneath; 2. q. (ցածի մասը) under; (ներբան) sole; (ստորոտ) bottom, foot; () ազդեցության՝ ճնշման տակ under the influence/pressure; կտուրի տակ under the roof; տակը բան կա փխբ. there is sth under it; տակր գցել get sb under; տակը կպչել be burnt, stick to the bottom; տակը մտնել փխբ. take up/on oneself, undertake; տակը չմնալ փխբ. not leave sth unanswered; տակը փորել փխբ. undermine; տակի հագուստ underwear; տակն ու գլուխն իմանալ փխբ. know sth inside out/thoroughly/minutely; տակն ու վրա անել turn upside down; -ից-գլխից (դուրս տալ) փխբ. talk rubbish/ nonsense, drivel; տակից դուրս գալ փխբ. (զործը գլուխ բերել) succeed in carrying out; (անպատիժ մնւսլ) manage to escape (scot-free); տակով անել փխբ. conceal, hide.

տակ - բացատրություն

տակ - հոմանիշներ

տակ - հականիշներ

տակ - ռուսերեն թարգմանություն

տակ - անգլերեն թարգմանություն

տակ - դարձվածքներ