[ածական]
1. Ահյակ, մարմնի աջակողմին հակառակ կողմում գտնվող: Ձախ ձեռք:
2. Մարդու ընդունած դիրքի ձախակողմը գտնվող՝ տարածվող: Ձապ մայթ:
3. (փոխաբերական) Անբարեհաջող, ձախողակ, ձախորդ:
4. (փոխաբերական, հազվադեպ) Անհարմար, աննպաստ:
5. Քաղաքական-հասարակական արմատական կամ ուրիշից առավել արմատական հոսանք ներկայացնող:
6. Արտաքուստ արմատական, հեղափոխական ֆրազաբանությամբ հայացքների մանրբուրժուական էությունը քողարկող, օպորտունիստական:
7. [գոյական] Ձախ ձեռքը:
8. (հոգնակի)՝ Ձախեր: Ձախ հոսանքի կամ ձախ թեքման կողմնակիցներ՝ հետևորդներ:

ա. 1. Ահյակ, ձախլիկ, քինի (բրբ.): 2. (փխբ.) Անբարեհաջող, անբարենպաստ, աննպաստ, անհաջող, աննպաստավոր: Անհաջողակ, ձախող, ձախողակ, ձախորդ, (բրբ.) ձախավեր, ձախլիկ, խամդաստ:

աջ

1. ա. Левый. 2. ա. (փխբ.)Неудачный. 3. ա. Неудачливый. 4. մ. Неудачно. 5. մ. Налево, влево. 6. գ. Левая рука, шуйца (устар.). 7. գ. Левый, левак. 8. ա. Левацкий. ◊ Ձախ մարդ несговорчивый, упрямый человек. Աջն ու ձախը չգիտենալ не знать где право, где лево. Ձախ ձեռքով գործ անել работать спустя рукава. Ձախ ոտքի վրա վեր կենալ встать с левой ноги. Ձախ հավասարեցում կատարել провести левацкую уравниловку. Ձախ գնալ идти вкривь и вкось.