երեսի, [գոյական]
1. Մարդու գլխի առջևի կողմը:
2. Կերպարանք, տեսք, դեմք:
3. Դեմքի երկու կողմերից յուրաքանչյուրը, այտ:
4. Ձեռքի՝ թաթի ևն վերի՝ ափին հակառակ կողմը:
5. Մակերես, մակերևույթ:
6. Զգեստի՝ վերմակի՝ ծածկոցի ևն արտաքին կողմը:
7. Կտորի՝ գործվածքի ևն նուրբ և ընտիր կողմը, որ կարելիս արտաքին կողմ է դարձվում:
8. Ոտնամանի վերին՝ թաթի վերևի մասը:
9. (արևմտահայերեն) Բնագավառ, ճյուղ:
10. (ժողովրդական) Կողմ, ափ, եզր:
11. (ժողովրդական) Մեկ անգամ հնձված՝ հավաքված բերք:
12. Թղթի երկու կողմերից յուրաքանչյուրը, էջ:
13. Մեկ էջի տպագրված կամ ձեռագիր շարադրանք:
14. Ջրալի ճաշի վերին՝ յուղալի շերտը:
15. Կաթի մակերեսին շերտ կազմած ճարպային նյութ, սեր, սերուցք:
16. Որոշ իրերի վրա մաքուր պահելու համար քաշվող կամ հագցվող շոր՝ տոպրակ ևն, երեսքաշ, շապիկ: Բարձի՝ վերմակի երես:
17. Երաժշտական գործիքների գուշին կամ շրջանակին քաշվող բարակ կաշի կամ թաղանթ: Դափի՝ թառի երես:
18. (փոխաբերական) Արտաքին երևույթ: Երեսով բարի Է, իսկ հոգով՝ օձ:
19. (փոխաբերական) Համարձակություն, հանդգնություն, երեսպնդություն: Ի՞նչ երեսով ես գալիս ինձ մոտ:
20. Նույնն է՝ Երեսացու:
21. [ածական] Ծանծաղ, ոչ խոր:
22. [մակբայ] Հիմքից մի փոքր բարձր, ոչ տակից, ոչ արմատահան: Երես հնձել՝ խուզել:
23. (ժողովրդական) Անգամ: Մի երես լվացի՛ր, բավական Է:
24. Գործածվում է կապական բառի նշանակությամբ՝ իր հատկացուցչին տալով տրականի իմաստ: Կյանքումդ մարդու՝ քաղաքի՝ գրքի երես չե՞ս տեսել:
25. Բացառական հոլովը գործածվում է որպես մակբայ և կապ, որ տե՛ս իր տեղում (Երեսից):

գ. 1. Դեմք, կերպարանք, դիմակ, (բրբ.) աչքունք, երես (ա) հարք, երեսքահատ, երեսհատ, քիթ ու մռութ, քիթ ու պռունկ (գ) : 2- էշ է

աստառ, տակ

ի 1. Лицо. 2. Щека. 3. Лицевая сторона (ткани), верх (одеяла) и т. д. 4. Страница. ◊ Երես առ երես с глазу на глаз. Երես առնել избаловаться, распуститься. Երեսը բաց бесстыдный, нескромный, необузданный. Երեսը գոմշի՝ շան կաշի է, Երեսը շան երես է, տե՛ս Պնդերես: Երես դարձնել՝ թեքել отвернуться. Երեսը դարձնել դեպի... повернуться, встать лицом к... Երեսը դեմ անել, Երեսը սևացնել, տե՛ս Երեսը պնդացնել Երես(ը) երեսի(ն) առնել встретиться лицом к лицу. Երես բռնել избаловаться. Երեսը թափել приставать, клянчить. Երեսը թթվեցնել сделать кислую мину. Երեսը թուքումուր բերել опозорить, оскандалить. Երեսը խաչակնքել, Երեսը խաչ հանել креститься, осенить себя крёстным знаменем. Երեսը կակուղ՝ փափուկ уступчивый, добродушный, мягкого нрава, снисходительный. Երեսը շուռ տալ, տե՛ս Երես դարձնել: Երես չունենալ провинившись,стесняться, избегать кого-либо. Երեսը չբռնել, տե՛ս Երես չունենալ: Երեսը պատռած бесстыдный, нахальный, навязчивый. Երեսը պինդ, տե՛ս Պնդերես։ Երեսը պոկել, Երեսը վեր բերել выругать, оскандалить. Երեսը պնդացնել набраться нахальства, обнаглеть. Երես տալ избаловать. Երես տվինք աստառ ուզեց посади свинью за стол, она и ноги настол. Երես քաշել обтянуть, обить. Երեսի գույնը թռնել побледнеть. Երեսի մեռոնը գնացել է бесстыдный, бесстыдник, нахал. Երեսի վրա թողնել 1) оставить без помощи, 2) забросить. Երեսի քրտինքով в поте лица. Երեսին ասել сказать в лицо, высказать напрямик. Երեսին գրված է на лице написано. Երեսին գույն չկա ни кровинки в лице. Երեսին թքում են, ասում է՝ անձրև է գալիս как с гуся вода, ни стыда, ни совести. Երեսին հասնել застать живым (умирающего). Երեսին նայել ждать помощи (от кого-нибудь). Երեսին չնայել не обращать внимания, игнорировать. Երեսից ընկնել попасть в немилость, быть в опале, в немилости. Երեսից ժանգ է թափում о человеке с кислой физиономией, угрюмом, мрачном. Երեսից կախ ընկնել клянчить, выпрашивать. Երեսով(ը) տալ укорить, упрекнуть. Աշխարհի՝ երկրի երեսին на свете, во все мире.