գիշեր - բացատրություն
գիշերվա կամ գիշերի, [գոյական]
1. Օրվա մի մասը մայրամուտից մինչև լուսաբաց:
2. (փոխաբերական) Խավար, մռայլություն, տխրություն:
3. (սեռական հոլով)՝ Գիշերի: Խիստ սև ու փայլուն սաթ:
4. (փոխաբերական) Կյանքի մայրամուտ, զառամություն:
5. [մակբայ] Գիշերը, գիշերները, գիշեր ժամանակ, գիշերվա ընթացքում:
1. Օրվա մի մասը մայրամուտից մինչև լուսաբաց:
2. (փոխաբերական) Խավար, մռայլություն, տխրություն:
3. (սեռական հոլով)՝ Գիշերի: Խիստ սև ու փայլուն սաթ:
4. (փոխաբերական) Կյանքի մայրամուտ, զառամություն:
5. [մակբայ] Գիշերը, գիշերները, գիշեր ժամանակ, գիշերվա ընթացքում:
գիշեր - հոմանիշներ
գ. 1. Ցայգ: 2. Խավար, մթություն: Խավարակ ք1-ին ժամը): Աղջամուղջ ք2-րդ ժամը): Մթացյալ քՅ-րդ ժամը): Շաղավոտ էձ-րդ ժամը): Կամավոտ Է5-րդ ժամը): Բավական 16-րդ ժամը): Խոթացյալ 17-րդ ժամը): Գիզակ 18-րդ ժամը):
գիշեր - հականիշներ
ցերեկ
գիշեր - ռուսերեն թարգմանություն
վա 1. Ночь. 2. (փխբ.) Беспросветная, тяжёлая жизнь. 3.(փխբ.) Старость, закат, конец. 4. ա. (փխբ). Тёмный, мрачный. 5. Гагат, разновидность каменного угля, идущая на поделки. ◊ Ամեն գիշեր ունի առավոտ՝ լուսաբաց и на нашей улице будет праздник (букв. после каждой ночи наступает рассвет). Աստծու գիշեր каждую ночь. Բարդուղիմեոսյան գիշեր варфоломеевская ночь. Գիշեր բարի, Բարի գիշեր доброй (покойной, спокойной) ночи. Գիշերը գալ՝ իջնել՝ հասնել՝ վրա հասնել надвинуться (о ночи). Գիշերը լուսացնել всю ночь не сомкнуть глаз. Գիշերը լույս (լուս) ունի, տե՛ս Ամեն գիշեր ունի առավոտ: Գիշերը կես լինել за полночь. Գիշերը կոխել, Գիշերը չոքել, տե՛ս Գիշերը վրա հասնել: Գիշերը պատել է ночь объяла землю. Գիշեր ժամանակ ночью. Գիշերն ընկնել, տե՛ս Գիշերը գալ: Գիշերն ի բուն всю ночь. Գիշերը ցերեկ անել ночь превратить в день, работать день и ночь. Գիշեր ու զօր, Զօր ու գիշեր день и ночь.
գիշեր - անգլերեն թարգմանություն
q. night; () ամբողջ գիշերը all night; Բարդուղիմեոսյսւն գիշեր massacre of St. Bartholomew; բարի գիշեր good night!; բևեոային գիշեր the Polar night; խավար' խուլ գիշեր dark night, the dead of night; հազար ու մի գիշեր the thousand and one nights, Arabian Nights; (մի) գիշերվա ընթացքում during the night, within a night; մի գիշեր առաջ a/the night before; ուշ գիշերին late at night, at this/that time of night; գիշերները by night(s); —ցերեկ, զօր ու գիշեր day and night; դուրսը գիշեր է it is night already; ամեն գիշեր ունի առավոտ ւսսցվ. our day will come.
night
night