բաց - բացատրություն
1)
[ածական]
1. Բացված դրության մեջ, բացած, չծածկած, չծածկված: Բաց պատուհան:
2. Փակով՝ փականքով՝ կողպեքով չփակած: Նա հրեց դուռը. բաց Էր:
3. Չկողպած, չկնքած, չծրարած: Բաց տուփ:
4. Ծայրերը՝ շուրթերը ևն իրար չբերած: Բաց երախ:
5. Չծածկված, վրան ծածկույթ չունեցող, մերկ: Կուրծքը բաց:
6. Դռնբաց, մասնակցության իրավունքը չսահմանափակված, ցանկացողների մասնակցությունը թույլատրելի: Բաց ժողոով՝ նիստ:
7. Անկեղծ, պարզ, ոչ ինքնամփոփ: Բաց բնավորություն:
8. Չպաշտպանված, պաշտպանական ամրություններ չունեցող: Բաց դիրք:
9. Ոչ մուգ, պարզ, թեթև գունավորումով:
10. Դատարկ, պարապ, չլցրած: Պատի արանքը բաց է մնացել:
11. Թերթերը՝ էջերը բացած: Բաց գիրք՝ տետրակ:
12. Ծաղկաթերթերը բացված, ծաղկած: Բաց են վարդերը բոլոր (Վ. Տերյան):
13. Մաքուր, դատարկ, չգրված: Էջի բաց տարածություն:
14. Թափուր, չզբաղեցրած, չգրված, ազատ: Բաց տեղ:
15. Բացօթյա:
16. Հանգույցը՝ ճարմանդը՝ կոճակը ևն արձակ չգցած: Բաց օձիքի տակից երևում էին սպիտակ մազերը:
17. Բացահայտ, անսքող: Ընդդեմ այս բաց անարդարության մենք առայժմ մեր աչքերն ենք փակում (Պ. Սևակ):
18. (բժշկություն): Գործող, բորբոքուն՝ ակտիվ պրոցեսում գտնվող: Թոքախտի բաց ձև:
18. Արտաքին, չծածկված, երեսի կողմից չփակված, արտաքինից երևացող: Բաց վերք:
20. [գոյական] Թերություն, պակասություն:
21. (հաշվապահություն): Պակասորդ:
22. Տե՛ս Բացատ:
23. Բաց տարածություն:
24. (գավառական): Գրտնակով բացած խմորի նուրբ շերտ:
2)
(հին և գավառական) հրամայական՝
Բանալ -ի և Բացել -ի:
3)
նախածանց՝
Հեռու, դուրս նշանակությամբ:
4)
Տե՛ս
Բացի:
[ածական]
1. Բացված դրության մեջ, բացած, չծածկած, չծածկված: Բաց պատուհան:
2. Փակով՝ փականքով՝ կողպեքով չփակած: Նա հրեց դուռը. բաց Էր:
3. Չկողպած, չկնքած, չծրարած: Բաց տուփ:
4. Ծայրերը՝ շուրթերը ևն իրար չբերած: Բաց երախ:
5. Չծածկված, վրան ծածկույթ չունեցող, մերկ: Կուրծքը բաց:
6. Դռնբաց, մասնակցության իրավունքը չսահմանափակված, ցանկացողների մասնակցությունը թույլատրելի: Բաց ժողոով՝ նիստ:
7. Անկեղծ, պարզ, ոչ ինքնամփոփ: Բաց բնավորություն:
8. Չպաշտպանված, պաշտպանական ամրություններ չունեցող: Բաց դիրք:
9. Ոչ մուգ, պարզ, թեթև գունավորումով:
10. Դատարկ, պարապ, չլցրած: Պատի արանքը բաց է մնացել:
11. Թերթերը՝ էջերը բացած: Բաց գիրք՝ տետրակ:
12. Ծաղկաթերթերը բացված, ծաղկած: Բաց են վարդերը բոլոր (Վ. Տերյան):
13. Մաքուր, դատարկ, չգրված: Էջի բաց տարածություն:
14. Թափուր, չզբաղեցրած, չգրված, ազատ: Բաց տեղ:
15. Բացօթյա:
16. Հանգույցը՝ ճարմանդը՝ կոճակը ևն արձակ չգցած: Բաց օձիքի տակից երևում էին սպիտակ մազերը:
17. Բացահայտ, անսքող: Ընդդեմ այս բաց անարդարության մենք առայժմ մեր աչքերն ենք փակում (Պ. Սևակ):
18. (բժշկություն): Գործող, բորբոքուն՝ ակտիվ պրոցեսում գտնվող: Թոքախտի բաց ձև:
18. Արտաքին, չծածկված, երեսի կողմից չփակված, արտաքինից երևացող: Բաց վերք:
20. [գոյական] Թերություն, պակասություն:
21. (հաշվապահություն): Պակասորդ:
22. Տե՛ս Բացատ:
23. Բաց տարածություն:
24. (գավառական): Գրտնակով բացած խմորի նուրբ շերտ:
2)
(հին և գավառական) հրամայական՝
Բանալ -ի և Բացել -ի:
3)
նախածանց՝
Հեռու, դուրս նշանակությամբ:
4)
Տե՛ս
Բացի:
բաց - հոմանիշներ
[ածական]
1. Ազատ, արձակ, բացազատ:|| Հոլանի, մերկ, անծածկույթ, անծածկ: Անփակ:
2. [գոյական] Թերություն:
1. Ազատ, արձակ, բացազատ:|| Հոլանի, մերկ, անծածկույթ, անծածկ: Անփակ:
2. [գոյական] Թերություն:
բաց - հականիշներ
1) փակ, խուփ, գոց, գաղտնի, ծածուկ 2) մուգ
բաց - ռուսերեն թարգմանություն
1. ա. Открытый, раскрытый, отворённый, отпертый, обнажённый, непокрытый. Բաց արկղ открытый ящик. Բաց դաշտ открытое поле. Գլուխը բաց с непокрытой (с обнажённой) головой. Բաց դուռ раскрытая (отпертая) дверь.
2. ա. Жидкий, не крепкий. Բաց թեյ жидкий чай.
3. ա. Светлый. Բաց գույնի զգեստ светлое платье. Բաց դարչնագույն светло-коричневый.
4. գ. (փխբ.) Недостаток, пробел, дефект. Բացերը վերացնել устранить пробелы (недостатки). ◊ Բաց անել
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть, растворять, растворить, отпирать, отпереть,
2) распечатывать, распечатать. Ծրարը բաց անել распечатать конверт. Շշի բերանը բաց անել раскупорить, откупорить бутылку. Հանգույցս բաց անել распутать узел. Շապկի օձիքը բաց անել расстегнуть ворот рубахи. Բաց արվել
1) открываться, раскрываться, растворяться, отпираться,
2) распечатываться,
3) откупориваться, раскупориваться,
4) распутываться,
5) расстёгиваться, отстёгиваться. Բաց թողնել
1) выпускать, выпустить, отпускать, отпустить, спускать, спустить. Փոխառություն բաց թողնել выпустить заём. Գործարանը շատ ապրանք է բաց թողնում завод выпускает много товаров. Ապրանք բաց թողնել отпустить товар. Ջուրը քսակից բաց թողնել
1) спустить воду из пруда,
2) запускать, запустить. Արբանյակ բաց թողնել запустить спутник,
3) пропускать, пропустить, просмотреть, проглядеть. Վրիպակ բաց թողնել գրքում пропустить опечатку в книге. Բաց թողնվել
1) выпускаться,
2) отпускаться,
3) пропускаться. Բաց լինել, տե՛ս Բացվել։ Բաց աչքով լուսացնել не смыкать глаз всю ночь, бодрствовать, не спать до утра. Բաց դուռ ծեծել՛ բախել ломиться в открытую дверь. Բաց բերան, տե՛ս Բացբերան։ Բաց դռների քաղաքականություն политика открытых дверей. Բաց երկնքի տակ под открытым небом, на вольном воздухе. Բաց ծով открытое море. Բաց ձեռք, տե՛ս Առատաձեռն։ Բաց Ճակատ, տե՛ս Պարզերես: Բաց սրտով откровенно, положи руку на сердце. Բաց վերք открытая рана Բաց ու խուփ, տե՛ս Բացուխուփ: Բաց քաղաք открытый город. Բաց քվեարկություն открытое голосование.
2. ա. Жидкий, не крепкий. Բաց թեյ жидкий чай.
3. ա. Светлый. Բաց գույնի զգեստ светлое платье. Բաց դարչնագույն светло-коричневый.
4. գ. (փխբ.) Недостаток, пробел, дефект. Բացերը վերացնել устранить пробелы (недостатки). ◊ Բաց անել
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть, растворять, растворить, отпирать, отпереть,
2) распечатывать, распечатать. Ծրարը բաց անել распечатать конверт. Շշի բերանը բաց անել раскупорить, откупорить бутылку. Հանգույցս բաց անել распутать узел. Շապկի օձիքը բաց անել расстегнуть ворот рубахи. Բաց արվել
1) открываться, раскрываться, растворяться, отпираться,
2) распечатываться,
3) откупориваться, раскупориваться,
4) распутываться,
5) расстёгиваться, отстёгиваться. Բաց թողնել
1) выпускать, выпустить, отпускать, отпустить, спускать, спустить. Փոխառություն բաց թողնել выпустить заём. Գործարանը շատ ապրանք է բաց թողնում завод выпускает много товаров. Ապրանք բաց թողնել отпустить товар. Ջուրը քսակից բաց թողնել
1) спустить воду из пруда,
2) запускать, запустить. Արբանյակ բաց թողնել запустить спутник,
3) пропускать, пропустить, просмотреть, проглядеть. Վրիպակ բաց թողնել գրքում пропустить опечатку в книге. Բաց թողնվել
1) выпускаться,
2) отпускаться,
3) пропускаться. Բաց լինել, տե՛ս Բացվել։ Բաց աչքով լուսացնել не смыкать глаз всю ночь, бодрствовать, не спать до утра. Բաց դուռ ծեծել՛ բախել ломиться в открытую дверь. Բաց բերան, տե՛ս Բացբերան։ Բաց դռների քաղաքականություն политика открытых дверей. Բաց երկնքի տակ под открытым небом, на вольном воздухе. Բաց ծով открытое море. Բաց ձեռք, տե՛ս Առատաձեռն։ Բաց Ճակատ, տե՛ս Պարզերես: Բաց սրտով откровенно, положи руку на сердце. Բաց վերք открытая рана Բաց ու խուփ, տե՛ս Բացուխուփ: Բաց քաղաք открытый город. Բաց քվեարկություն открытое голосование.
բաց - անգլերեն թարգմանություն
iu. open, overt; (անկեղծ, շիտակ) frank; (ոչ գաղտնի) undisguised; (չլուծված) unsettled, open; փխբ. (բացահայտ) overt; (գույնի մասին) light; 0 բաց աչքերով with one’s eyes open; բաց դուռ open door; բաց երկնքի տակ in the open air; բաց ընկերություն public company; բաց ծով open seas; բաց կապույտ light-blue, sky-blue; հանքամշակման բաց եղանակ opencast mining; բաց նամակ open letter; բաց շոր low necked/cut dress; բաց սրտով open-hearted; բաց վերք open wound; բաց քվեարկություն open ballot, vote by show of hands; բաց անել տե ս
1) open
2) light
1) open
2) light
բաց - դարձվածքներ
- բաց անել
- բաց աչքով լուսացնել
- բաց ասել
- բաց աստի
- բաց արձակել
- բաց դուռ
- բաց դուռ ծեծել
- բաց երկնքի տակ
- բաց ընկնել
- բաց թողնել
- բաց ծով
- բաց հարց
- բաց հնչյուններ
- բաց ձգել
- բաց ճակատ
- բաց ճակատով
- բաց մնալ
- բաց նամակ
- բաց վանկ
- բաց քաղաք
- բաց օդում
- բաց ի
- բաց լինել
- բաց սիրտ
- բաց ձեռք
- բաց մնալ հարցը
- բաց մնալ խնդիրը
- բաց օդում լինել
- բաց օդում տեղի ունենալ
- բաց օդում կատարել
- բաց քվեարկություն
- բաց դուռ բախել
- բաց դռներ ծեծել
- բաց դռներ բախել